The Blue Berets

Los Boinas Azules

The Blue Berets

Sí, somos los Boinas AzulesYes we are the Blue Berets
Estamos en caminoWe're up and on our way
Con otra bandera de la ONU por desplegarWith another UN flag to be unfurelled
Hasta que las facciones se calmen y la paz esté en caminoTill the factions are at bay and peace is on it's way
Mostraremos nuestras Boinas Azules por todo el mundoWe'll display our Blue Berets around the world

Sí, somos los Boinas AzulesYes we are the Blue Berets
Siempre estamos orgullosos de decirWe're always proud to say
Nos interpondremos entre los poderosos y los frágilesWe'll stand between the mighty and the frail
Y donde los niños no pueden jugar porque la guerra está en su caminoAnd where children cannot play because war is in their way
Enviaremos nuestras boinas azules sin faltaWe shall send in our blue berets without fail

Porque somos los Boinas AzulesFor we are the Blue Berets
Y sabemos que estamos lejosAnd we know we're far away
Dile a nuestra familia y amigos que vengan a visitarTell our family and our friends that come to call
Si cuentas los días solitariosIf you count the lonely days
Verás a tus boinas azules marchando de regreso para decirles que los amamos a todosYou'll see your blue berets marching home again to say We Love You All

Sí, somos los Boinas AzulesYes we are the Blue Berets
Marchamos en nuestro caminoWe're marching on our way
Donde las balas vuelan y los cohetes se lanzan locamenteWhere bullets fly and rockets madly hurl
Y donde el hambre nunca cesaAnd where hungers never cease
Y las madres luchan por la pazAnd mothers try for peace
Intentamos llevar algo de esperanza a un mundo feoWe try to bring some hope to an ugly world

Somos los Boinas AzulesWe are the Blue Berets
Marchamos en nuestro caminoWe're marching on our way
Con otra bandera de la ONU por desplegarWith another UN flag to be unfurelled
Hasta que las facciones se calmen y la paz esté en caminoTill the factions are at bay and peace is on it's way
Mostraremos nuestras Boinas Azules por todo el mundoWe'll display our Blue Berets around the world

Porque somos los Boinas AzulesFor we are the Blue Berets
Y sabemos que estamos lejosAnd we know we're far away
Dile a nuestra familia y amigos que vengan a visitarTell our family and our friends that come to call
Si cuentas los días solitariosIf you count the lonely days
Verás a tus boinas azules marchando de regreso para decirles que los amamos a todosYou'll see your blue berets marching home again to say We Love You All

Si cuentas los días solitariosIf you count the lonely days
Verás a tus boinas azules marchando de regreso para decirles que los amamos a todosYou'll see your blue berets marching home again to say We Love You All