Alma

Alma

Alma

Abre la maletaAbre a mala
Lava el almalava a alma
y no te tires en el barro (2 X)e não te jogues na lama (2 X)
(¡No te tires sin razón!)(Não te jogues fora á toa!)

Ya que pusiste el alma en la maletaJá que botaste a alma na mala
No tires la maleta en el barro. (2x)Não jogues a mala na lama. (2x)

En mi rancho-corazónNo meu rancho-coração
ya hay un poco de todo tuyojá tem de tudo teu um pouco
y mucho máse muito mais
En mi basura-corazónNo meu lixo-coração
ya hay un poco de todo tuyo,já tem de tudo teu um pouco,
Solo falta la pazSó falta a paz

Son tus males los que me roban de tiSão teus males que te roubam de mim
Pero en mí caben todos los malesMas em mim cabem todos os males
que nunca terminé de darque nunca fim dei
Echo de menos tus caprichos, raros en tiSinto falta dos caprichos, raros em ti
Pero totales cuando sucedenMas totais quando acontecem
Y si sucede que nunca más te veaE se acontecer de eu nunca mais te ver
Mi boca tejerá amorMinha boca vai o amor tecer
todo en silenciotoda em silêncio
Nunca más nadie me escuchará decir:Nunca mais ninguém irá me ouvir dizer:
¡Te amo!Eu te amo!

Ya que pusiste el alma en la maletaJá que botaste a alma na mala
no tires la maleta en el barro - (4X)não jogues a mala na lama - (4X)