perfeitos

Perfectos

perfeitos

PERFECTOSPERFEITOS

Cierra la puerta, solo mírame.Feche a porta, apenas olhe pra mim.
Mira cómo estamos, ya llegamos al final.Veja como estamos já chegamos ao fim.
Quisiera poder soñar.Queria poder sonhar.
Quisiera creer en nosotros dos.Queria acreditar em nós dois.
Mañana o después.Amanhã ou depois.

Piénsalo bien, porque veo la tristeza en tus ojos.Pense bem, pois enxergo nos seus olhos a tristeza.
Sé que ya no tienes tanta certeza.Sei que você já não tem tanta certeza.
Quisiera poder volver.Queria poder voltar.
En el tiempo y besarte otra vez.No tempo e te beijar outra vez.
Porque no recuerdo cómo lo hicimos.Pois não lembro como a gente fez.
Solo quería decirte.Queria apenas te dizer.

Te amé, sí te amé.Te amei, sim te amei.
Sí soñé que existiría otra vez.Sim sonhei que existiria outra vez.
Sí sentí el placer.Sim senti o prazer.
Placer en conocerte, pero hasta luego.Prazer em te conhecer, mas até mais.

Mira bien, porque ya perdimos el control.Veja bem, pois o controle já perdemos.
¿No recuerdas cuántos amigos tenemos?Não lembra quantos amigos nós temos.
Quisiera que fueras tú.Queria que fosse você.
La persona que iba a completar mi vida.A pessoa que ia completar meu viver.
Todo puede suceder.Tudo pode acontecer.

Nos creíamos tan perfectos pero.Nos julgamos tão perfeitos mas.
¿Por qué tanto amor?Porque tanto amor?
¿Por qué no saber si hay alguien mejor?Porque não saber se existe alguém melhor?

Te amé, sí te amé.Te amei, sim te amei.
Sí soñé que existiría otra vez.Sim sonhei que existiria outra vez.
Sí sentí el placer.Sim senti o prazer.
Placer en conocerte.Prazer em te conhecer.
Sí miré hacia atrás.Sim olhei para trás.
No se puede volver jamás.Não da para voltar jamais.
Sí pensé mucho en nosotros.Sim pensei muito em nós.
Y vi que estábamos solos.E vi que estávamos a sós.
Adiós amor, imposible olvidarte.Adeus amor, impossível te esquecer.