Bayleaf

Bayleaf

Bayleaf

Una vez que este hombre que conocía tenía una canción encantadora que cantarme
Once this man I knew had a lovely song to sing to me
Todo en tres: uno-dos-wee era la forma en que cantaba
All in three: one-two-wee was the way he sang
Con un twang sureño, él??
With a southern twang, he??
Un hombre gentil, le deberíamos
A gentle man, we'd owe him
Sin embargo, desde sus días polvorientos, había sido dividido de cuatro maneras
From his dusty days though, he'd been split four ways
Cortar hasta el hueso, dejados solos demasiados
Cut to the bone, left alone too many
Sólo se necesitan estos recuerdos para hacerme querer... suspiro
It only takes these memories to make me want...sigh...
Ahh
Ahh...
Querías sobrevivir, tenías la idea de explicarnos nuestro camino
You wanted to survive, had a notion to explain our way
Pendiente gris y frialdad
Pending grey and coldness
Trató de cortejármelo, pero el hechizo que hice era demasiado débil
Tried to woo him to me but the spell I cast was far too weak
Para liberarlo, que ¡ay de él!
To break him free, who woe him
Tenía un baile diferente, tenía una canción diferente
He had a different dance, he had a different song
Tenía un sonido diferente que seguir a casa
He had a different sound to follow home
Pero él no lo creía
But he didn't believe it
No lo hizo, hoja de laurel
He did not, bay leaf
Él no lo creyó
He didn't believe it
No lo hizo, hoja de laurel
He did not, bay leaf
Él no lo creía para nada
He didn't believe it at all
No lo hizo, hoja de laurel
He did not, bay leaf
Él no lo creyó
He didn't believe it
No lo hizo, hoja de laurel
He did not, bay leaf
La
La la la la la...
Bueno, él no lo creía
Well he didn't believe it
Él no lo creía para nada
He didn't believe it at all
No lo hizo, hoja de laurel
He did not, bay leaf
Él no lo creía para nada
He didn't believe it at all
No lo hizo, hoja de laurel
He did not, bay leaf
Él no lo creyó
He didn't believe it
No lo hizo, hoja de laurel
He did not, bay leaf
Hizo su pie de medianoche con un puño pálido
Made his midnight stand with a pale fist
Tomó un columpio, vista invisible, sufrió
He took a swing, sight unseen, he suffered
Tiró a su amante hacia él
Pulled his lover to him
Hizo su voluntad sobre las manos del destino
Made his will about the hands of fate
Un poco tarde, para salvarlo
A bit too late, to save him
Cuando regresaba a casa y su madre se ahogaba y moldeaba
When he went back home and his mom would drown and mold
Tenía un estado de ánimo diferente, tenía un estilo diferente
He had a different mood, he had a different style
Abrió su amor tan ancho
He opened up his love so wide