Monde de fous

Sillyworld

La liberté n'est qu'un mot aujourd'huiFreedom's just a word today
La liberté n'est qu'un motFreedom's just a word
Quand quelqu'un te prend ta paroleWhen someone takes your word away
On l'entend rarementIt's seldom ever heard
Alors prends ta phrase pleine de choses que tu ne devrais pas direSo take your sentence full of things you're not supposed to say
Et continue mais n'écris pas, sinon tu seras foutuand carry on but don't write it down or you'll be gone

L'amour n'est qu'une chanson aujourd'huiLove is just a song today
L'amour n'est qu'une chansonLove is just a song
Quand quelqu'un enlève la chansonWhen someone takes the song away
Tu ne chanteras que rarementYou'll seldom sing along
Alors prends ces paroles au sérieux et chante ta vie à pleins poumonsSo take those lyrics serious and sing your life away
Et continue mais n'écris pas, sinon elles seront perduesand carry on but don't write 'em down or they'll be gone

Tout ce qu'on fait, c'est parlerAll we ever do is talk
On aime rouler mais jamais marcherWe like to ride but never walk
On rend ça tellement facileWe make it so damn easy
On s'ennuieWe get bored
Pourquoi personne ne peut voirWhy can't anybody see
Ce qui est bon pour toi est bon pour moiWhat's good for you is good for me
Je ne peux plus supporter ton monde de fousI can't take your sillyworld
Je ne peux plus supporter ton monde de fousI can't take your sillyworld no more

La paix n'est plus que deux doigts maintenantPeace is just two fingers now
La paix n'était qu'une phasePeace was just a phase
Quand quelqu'un l'a mise sur un t-shirtWhen someone put it on a shirt
Elle a vraiment tué les joursShe really killed the days
Alors prends ces doigts, scotch-les et fous-les dans ton culSo take those fingers tape 'em up and shove 'em up your ass
Et continue mais n'essaie pas maintenant, car la paix est partieand carry on but don't try it now cause peace is gone

Tout ce qu'on fait, c'est parlerAll we ever do is talk
On aime rouler mais jamais marcherWe like to ride but never walk
On rend ça tellement facileWe make it so damn easy
On s'ennuieWe get bored
Pourquoi personne ne peut voirWhy can't anybody see
Ce qui est bon pour toi est mauvais pour moiWhat's good for you is bad for me
Je ne peux plus supporter ton monde de fousI can't take your sillyworld
Je ne peux plus supporter ton monde de fousI can't take your sillyworld no more

On lutte contre nos instinctsWe fight our instincts
On va à l'extrêmeWe go to extremes
On lutte contre nos instinctsWe fight our instincts
On va à l'extrêmeWe go to extremes

On tombe souventWe fall a lot