Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 295.384

Zzyzx Rd

Stone Sour

Letra

Significado

Zzyzx Rd

Zzyzx Rd

Je sais pas comment dire ça autrementI don't know how else to put this
Ça me prend tellement de temps pour faire çaIt's taking me so long to do this
Je m'endors, mais je vois pas clairI'm falling asleep, but I can't see straight

Mes muscles se sentent comme un combatMy muscles feel like a melee
Mon corps est replié en forme de UMy body's curled in an U shape
Je donne le meilleur de moi, mais j'ai toujours peurI put up my best, but I'm still afraid

Soutenu par des mensonges et des promessesPropped up by lies and promises
Je garde ma place pendant que la vie oublieSaving my place as life forgets
Peut-être qu'il est temps que je voie le mondeMaybe it's time I saw the world

Je suis là juste pour un momentI'm only here for a while
Mais la patience, c'est pas mon trucBut patience is not my style
Et je suis tellement fatigué que je dois partirAnd I'm so tired that I gotta go

Où suis-je censé me cacher maintenant ?Where am I supposed to hide now?
Que suis-je censé faire ?What am I supposed to do?
Tu pensais vraiment que je ne tiendrais pas le coup ?Did you really think I wouldn't see this through?

Dis-moi que je devrais rester pour toiTell me I should stick around for you
Dis-moi que je pourrais tout avoirTell me I could have it all
Je suis encore trop fatigué pour m'en soucier et je dois partirI'm still too tired to care and I gotta go

Je peux rentrer chez moi dans une semaineI get to go home in one week
Mais je quitte la maison dans trois semainesBut I'm leaving home in three weeks
On me jette un os juste pour me viderThey throw me a bone just to pick me dry

Je suis les règles et les directionsI'm followin' suit and directions
Je me recroqueville à l'intérieur pour me protégerI crawl up inside for protection
On me dit quoi faire et je sais pas pourquoiI'm told what to do and I don't know why

J'en ai marre d'exister dans le flouI'm over existing in limbo
J'en ai marre des mythes et des placebosI'm over the myths and placebos
Ça me dérange pas si je disparaisI don't really mind if I just fade away

Je suis prêt à vivre avec ma familleI'm ready to live with my family
Je suis prêt à mourir dans l'oubliI'm ready to die in obscurity
Parce que je suis tellement fatigué que je dois partir'Cause I'm so tired that I gotta go

Où suis-je censé me cacher maintenant ?Where am I supposed to hide now?
Que suis-je censé faire ?What am I supposed to do?
Tu ne penses toujours pas que je vais tenir le coupYou still don't think I'm gonna see this through

Dis-moi que je fais partie de l'histoireTell me I'm a part of history
Dis-moi que je peux tout avoirTell me I can have it all
Je suis encore trop fatigué pour m'en soucier et je dois partirI'm still too tired to care and I gotta go

Ohh, ouaisOhh, yeah

Je suis encore trop fatigué pour m'en soucier et je dois partirI'm still too tired to care and I gotta go
Je suis encore trop fatigué pour m'en soucier et je dois partir, ouais ouaisI'm still too tired to care and I gotta go, yeah yeah

Enviada por Guilherme. Subtitulado por Carlos y más 10 personas. Revisiones por 9 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Stone Sour y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección