Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 69.270

Trippin' On A Hole In A Paper Heart

Stone Temple Pilots

Letra

Significado

Perdu dans un trou dans un cœur en papier

Trippin' On A Hole In A Paper Heart

Ne découpe pas mon cœur en papierDon't cut out my paper heart
Je ne suis pas en train de mourir de toute façonI ain't dying anyway
Regarde ces tours pleines d'yeuxTake a look at eye full towers
Ne fais jamais confiance à ces sales menteursNever trust them dirty liars

Sirotant de l'alcool jaune citronSippin' lemon yellow booze ole
Lead Belly chante le bluesLead belly sings the blues
Tout habillé pour le jour du mariageAll dressed up on wedding day
Continue à trébucher de toute façonKeep on trippin' anyway

Je suis, je suis, j'ai dit que je ne suis pas moi-mêmeI am, I am, I said I'm not myself
Mais je ne suis pas mort et je ne suis pas à vendreBut I'm not dead and I'm not for sale
Alors garde ton fric de loterieSo keep your bankroll lottery
Mange ta salade sur ton lit de mortEat your salad day death bed motorcade

Fais semblant d'avoir chaud et gratte cette démangeaisonFake the heat and scratch the itch
Genoux écorchés et lèvres saléesSkinned up knees and salty lips
Je respirerai ta vie, Vicks Vapor LifeI'll breathe your life Vicks Vapor Life
Et quand tu fais une orgie, je purge pareilAnd when you binge I purge alike

Lâche prise, c'est plus dur de tenirLet go it's harder holding on
Un voyage de plus et je serai partiOne more trip and I'll be gone
Alors garde la tête hauteSo keep your head up
Tiens bon, juste un murmure et je serai partiKeep it on, just a whisper I'll be gone

Prends une grande respirationTake a breath and make it big
C'est la dernière que tu auras jamaisIt's the last you'll ever get
Casse ton cou avec un nœud en diamantBreak you neck with diamond noose
C'est le dernier choix que tu feras jamaisIt's the last you'll ever choose

Je suis, je suis, j'ai dit que je ne suis pas moi-mêmeI am, I am, I said I'm not myself
Mais je ne suis pas mort et je ne suis pas à vendreBut I'm not dead and I'm not for sale
Prends-moi plus près, plus près, laisse-moi partirHold me closer, closer let me go
Laisse-moi être, juste laisse-moi êtreLet me be just let me be

Je suis, je suis, j'ai dit que je ne suis pas moi-mêmeI am, I am, I said I'm not myself
Mais je ne suis pas mort et je ne suis pas à vendreBut I'm not dead and I'm not for sale
Alors garde ton fric de loterieSo keep your bankroll lottery
Mange ta salade sur ton lit de mortEat your salad day death bed motorcade

Je suis, je suis, j'ai dit que je ne suis pas moi-mêmeI am, I am, I said I'm not myself
Mais je ne suis pas mort et je ne suis pas à vendreBut I'm not dead and I'm not for sale
Prends-moi plus près, plus près, laisse-moi partirHold me closer, closer let me go
Laisse-moi être, juste laisse-moi êtreLet me be just let me be

Je suis, je suis, j'ai dit que je ne suis pas moi-mêmeI am, I am, I said I'm not myself
Mais je ne suis pas mort et je ne suis pas à vendreBut I'm not dead and I'm not for sale
Alors garde ton fric de loterieSo keep your bankroll lottery
Mange ta salade sur ton lit de mortEat your salad day death bed motorcade

Escrita por: Eric Kretz / Scott Weiland. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Giulia. Revisiones por 7 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Stone Temple Pilots y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección