A Song For Sleeping

Een Lied Voor Slaap

A Song For Sleeping

Eindelijk heb ik je ontmoetFinally I've met you
De dag is gekomenThe day has come
Je bent meer dan mooiYou're more than beautiful
En je bent mijn zoonAnd you're my son

Ik verdien dit nietI don't deserve this
Ik had nooit gedacht dat het zo zou zijnI never thought it could be
Net als het momentQuite like the moment
Toen je voor het eerst naar me glimlachteWhen you first smiled at me
Een tandeloze, geweldige gevoelA toothless, wonderful feeling
Zoals ik nog nooit heb gezienLike I'd never seen

Het is jij, Noah, het is jij …It's you, Noah, it's you …

En als je gaat liggen om te slapenAnd when you lie down to sleep
Zal ik je beschermenI'll protect you
Tegen de demonen van de nachtFrom the demons of the night
Terwijl ik je zie opgroeienWhile I'm watching you grow

Ik zal biddenI'll pray
Er is zoveel dat ik je kan lerenThere's so much I could teach you
Als je maar de tijd hebtIf you only have the time
BiddenPray
Er is zoveel dat God je kan lerenThere's so much God can teach you
Als je maar de tijd hebtIf you only have the time

Dus zal je me de kleine dingen vertellen?So will you tell me the little things?
Hoe ziet God eruit?What does God look like?
En de vleugels van engelen?And angels' wings?
Ik herinner me deze dingen nietI don't remember these things
Dus zou je ze me leren?So would you teach them to me?
Dus voor het momentSo for the moment
Zal ik je zien ademhalenI'll watch you breathe

En als je 's ochtends wakker wordtAnd when you wake up in the morning
En ik de koffie inschenkAnd I pour the coffee
Glimlach je altijd zo zoet.You're always smiling sweetly