Hors du Temps

Out Of Time

Le désir est l'animal en toi quand tu saignesLonging is the animal inside you when you bleed
La souffrance est cruciale pour trouver ce dont tu as besoinSuffering is critical in finding what you need
La délivrance est la preuve qu'il y a plus que ce que tu disDeliverance is evidence there's more than what you say
La douleur est là dès que tu te réveilles de tes rêvesPain is there the moment that you wake up from your dreams

Oh, je sais que tu peux pas donnerOh, I know you can't tithe
Oh, quand tu regardes en toi-mêmeOh, when you look inside yourself
Tu dois franchir cette ligneYou've got to cross that line
Ouais, tu es à court de tempsYeah, you're running out of time

La solitude est belle, elle te ramène chez toiLoneliness is beautiful, it leads you home again
Le bonheur est surestimé, la joie est infinieHappiness is overrated, joy is infinite
Libère la haine que tu ressens avant qu'elle ne soit permanenteLiberate the hate you feel before it's permanent
Souris quand ça fait mal, ça fonctionne comme le remède de mamanSmile when it hurts, it works like mother's medicine

Oh, je sais que tu peux pas donnerOh, I know you can't tithe
Oh, quand tu regardes en toi-mêmeOh, when you look inside yourself
Tu dois franchir cette ligneYou've got to cross that line
Ouais, tu es à court de tempsYeah, you're running out of time

Tu dois apprendre ta leçon pour voir ce qui te manqueYou've got to learn your lesson to see what you've been missing
Tu dois franchir cette ligneYou've got to cross that line

Ouais, tu dois regarder en toiYeah, you've got to look inside
Ouais, il est temps que tu décidesYeah, it's time that you decide
Ouais, tu dois franchir cette ligneYeah, you've got to cross that line
Ouais, tu es à court de tempsYeah, you're running out of time