Demain

Tomorrow

Ces jours sans fin m'attendentThese endless days are wait for me
Déchirant mon cœur qui se brise pour toiTearing my heart that breaks for you
Je rentre chez moi demainI'm coming home tomorrow

Bien que tu ne sois pas à mes côtésThough you're not lying next to me
J'entends ta chanson qui m'appelleI hear your song that calls to me
Je rentre chez moi demainI'm coming home tomorrow
Dans tes brasBack in your arms

Demain n'est qu'un rêve que je ne peux retenirTomorrow's just a dream I can't detain
C'est comme une chute que je ne peux contenirIt's like a fall I can't contain
Et même si ça semble si loinAnd though it seems so far away
C'est juste un jour, un jour solitaire à venirIt's just a day, a lonely day away

L'été est parti et je peux voirThe summer's gone and I can see
La fin de la saison me libèreThe season's end is set me free
Je rentre chez moi demainI'm coming home tomorrow
Dans tes brasBack in your arms

Demain n'est qu'un rêve que je ne peux retenirTomorrow's just a dream I can't detain
C'est comme une chute que je ne peux contenirIt's like a fall I can't contain
Et même si ça semble si loinAnd though it seems so far away
C'est juste un jour,It's just a day,
Un jour solitaire à venirA lonely day away

Demain je rentre chez moiTomorrow I'm coming home
Demain je rentre chez moiTomorrow I'm coming home
Je suis si fatigué et si seulI'm so tired and so alone

C'est comme un rêve que je ne peux retenirIt's like a dream I can't detain
C'est comme une chute que je ne peux contenirIt's like a fall I can't contain
Et même si ça semble si loinAnd though it seems so far away
C'est juste un jour,It's just a day,
Un jour solitaire à venirA lonely day away