Real Delusion

Delirio Real

Real Delusion

Hola, hola chico, es hora de ir a la camaHello, hello boy, it's time to go bed
Para tener un pequeño sueñoTo have a little dream
Hola cara amarilla, no cierres los ojosHello yellow face, don't close your eyes
Quizás no se vuelvan a abrirMaybe they won't open again

Soy solo un niño pequeño pero puedo destruirI'm just a little boy but I can destroy
Tengo cosas pasandoI've got things going on
Tengo nervios malos, estoy a punto de explotarGot bad nerves, I'm 'bout to explode
Así que déjame en pazSo leave me be

Porque soy el niño pequeño'Cos I am the little boy

Mi sangre corre caliente por mis venasMy blood runs hot in my veins
Si quieres acción, llama mi nombreIf you want action call my name

Puedo hacer que te veas muy graciosoI can make your looks very funny
Cambiar tu forma habitualChange your usual shape
Entraré en cada célula tuyaI will get in every cell of yours
Asegurarme de que te sientas bienMake sure you feel well

¿Tienes una sensación extraña comoDo you have a weird feeling like
Que algo te arrancaría los ojos?Something would rip your eyes out
¿Sientes la lluvia negra de la muerteDo you feel the black rain of death
Sembrando semillas de horror?Sowing seeds of horror

Soy un niño pequeñoI am a little boy

Mi sangre corre caliente por mis venasMy blood runs hot in my veins
Si quieres acción, llama mi nombreIf you want action call my name
Tu sangre corre fría por el sueloYour blood runs cold to the ground
No hay señal de ti por ningún ladoNo sign of you is to be found

Hola, hola chico, es hora de despertarHello, hello boy, it's time to wake up
¿Tuviste una pesadilla?Did you have a nightmare?
¿O dormiste en absoluto?Or did you sleep at all
¿Fue todoWas it all
Delirio Real?Real Delusion?

Porque soy el niño pequeño'Cos I am the little boy
Sí, soy el niño pequeñoYes, I'm the little boy

El niño pequeñoThe little boy