I'm The Mountain

Eu Sou A Montanha

I'm The Mountain

Os dias passam mas eu pareço não notá-losDays go by but I don't seem to notice them
Apenas uma rotunda de voltasJust a roundabout of turns
Todas essas noites deitei-me despertando sozinhoAll these nights I lie awaken on my own
Meu fogo pálido quase não queimaMy pale fire hardly burns

Nunca me apaixonei por aqueles que me amamNever fell in love with the one who loves me
Mas por aqueles que não me amamBut with ones who love me not
Nós estamos condenados a viver na dor e na miséria?Are we doomed to live in grief and misery
Isso é tudo que nós temos?Is it everything we've got

Eu sou a montanha renascendo alta, é a maneira que eu sobreviviI'm the mountain rising high it's the way that I survived
Eu sou a montanha, meu conto é a maior história agora à vendaI'm the mountain tell my tale the greatest story's now for sale
Eu sou o litoral, eu sou as ondas, eu sou o único que faz você implorarI'm the seaside I'm the waves I'm the one that makes you crave
Eu sou o vale, eu sou as colinas, olhe para mim eu ainda estou paradoI'm the valley I'm the hills look at me I'm standing still

Eu sou a montanha, eu sou a planície, me diga agora que eu sou insanoI'm the mountain I'm the plain tell me now am I insane
Eu sou o espírito, eu sou a fonte, eu sou a raiz, eu sou as portasI'm the spirit I'm the source I'm the root I'm the doors
Eu sou a estrada longa e difícil correndo pra fora do meu coraçãoI'm the road long and hard running out of my heart
Eu sou a montanha, suba-me e nós nunca vamos pararI'm the mountain climb me up and we never gonna stop

Eu sou o armário, eu sou a chave, eu sou aquele que você quer serI'm the locker I'm the key I am who you want to be
Eu sou a razão, eu sou a culpa, eu nunca mais serei o mesmoI'm the reason I'm the blame I will never be the same
Espelho espelho meu, me diga a verdade dos antigos e dos jovensMirror-mirror tell the truth of the old ones and the youth
De todas as coisas que escondemos profundamente de nós mesmosOf the things we hide deep from ourselves
Espelho espelho meu, me mostre agora o que eu vou me tornar e comoMirror-mirror show me now what will I become and how
Por enquanto eu sou apenas a montanhaFor now I'm just a mountain
Eu sou a montanhaI'm the mountain

Descendo a estrada que me leva para a granja HeadleyDown the road that leads me to the headley grange
Eu vejo a figura de um homem jovemI see a figure of a young man
Ele está despedaçado por dúvidas, erros, egoísmo e raivaHe's torn with doubts, mistakes, his selfishness and rage
Mas faz o melhor que ele podeBut doing all the best he can

Eu não sou tão cego para perceberI'm not so blind to see
Que esse jovem sou euThat this young man is me