At Arms Length

A Distancia de Brazos

At Arms Length

Una fuerza que se desvanece, un grito amortiguado, una pregunta sin respuesta,A fading force, muffeled yell, a question without any answer,
una piedra que lanzas sin ver los errores que fueron cometidos por ti.a stone you throw without seeing the wrongs that were made by (you)
Solo déjalo escapar, no hay necesidad de comprometerse con lo primero que se te ocurra.Just let it slip, no need to compromize with the first thing that comes to mind
Un hechizo roto, el fin de los buenos días, cuando dejé de fingir.A broken spell, the end of good days, when I stopped pretending.

Pero tú sabes mejor...But you know better...

A solo dos pisos de mi conciencia yace una habitación llena de huesos.Just to floors down from my conscience lies a room with a crowd full of bones.
Una voz subliminal, transistores convertidos en estéreo algo.A subliminal voice, transistors turned out to stereo something.
Hay demasiado ruido, hay demasiados ataques aéreos, pero no puedo soportar el silencio.There's too much noice, there's too much air raid, but i can't stand the silence though.
Sometido a una prueba, solo haz lo que sientas correcto, y cámbiame ese final.Put through a test, just do what feels right, and trade me that ending

¿Sigues buscando algo que no se puede encontrar?Well do you keep searching for something that can't be found
Yo también, así que mantente fuera de mi camino.Well I do to, so keep out of my way.

Cree en mí hasta que me corrijaBelieve in me until I stand corrected
Cree en mí hasta que me rindaBelieve in me until I stand down

Cuando los cielos mienten y la oscuridad se cierneWhen heavens lie, and darkness sweeps
Un cuento de terror, ¿para quién guardarlo...?A terror tale, for whom to keep..?

No puedo soportar el silencioCan't stand silence
No puedo soportar escuchar.Can't stand hearing.

No puedo soportar el silencioCan't stand silence
No puedo soportar nadaCan't stand anything

Cuando los cielos mienten y la oscuridad se cierneWhen heavens lie, and darkness sweeps
Un cuento de terror para que yo guardeA terror tale for me to keep
Cuando lo perdido se encuentraWhen lost is found
Y lo falso es verdadero entonces puedo obtener lo que me pertenece...And false is true then I can get what belongs to me...

¿Sigues buscando algo que no se puede encontrar?Well do you keep searching for something that can't be found
Yo también, pero al menos lo mío está al alcance de mi mano.Well I do to, but at least mine is within my own reach

Está a distancia de brazosIt's at arms length