Darkest Hour

Hora más oscura

Darkest Hour

Hora más oscuraDarkest Hour
Una vez, justo pasando la marca que fue inventada para mantenerte en esperaOnce in, just passed the mark that was invented to keep you on hold
La cabeza da vueltas, la sensación de plenitud comienza a desvanecerse - ¿qué hay dentro?Head spins, the feelin of wholeness starts slippin' away -what's within?
Empujo, jalo, grito, vocifero, levanto mi voz de nuevoI push, I pull, I scream, I yell, I raise my voice again

Comienzo a luchar contra la corriente de nuevo. (contra la corriente)Start pushing against the grain again. (against the grain)
Salgo de la miseria de nuevo. (otra vez)Move out of the gutter again. (out again)
La hora más oscura está tomando su turno de nuevo. (una vez más)The darkest hour is taking turns again. (once again)
Estoy doblado de rodillas de nuevo. (mis rodillas de nuevo)I'm bent down on my knees again. (my knees again)

Algo acecha debajo de todos los fracasos que engañan mi cabeza.Something is lurking beneath all the failure that's fooling my head.
Cosas que nunca se me ocurrieron podrían ser la fuente de mi grito.By things that never occurred to me could be the source of my yell
Choco, aprendo, sudo, me arden los ojos. Levanto mi voz de nuevo.I crash, I learn, I sweat, eyes burn. I raise my voice again.

Comienzo a luchar contra la corriente de nuevo. (contra la corriente)Start pushing against the grain again. (against the grain)
Salgo de la miseria de nuevo. (otra vez)Move out of the gutter again. (out again)
La hora más oscura está tomando su turno de nuevo. (una vez más)The darkest hour is taking turns again. (once again)
Estoy doblado de rodillas de nuevo. (mis rodillas de nuevo)I'm bent down on my knees again. (my knees again)

Cuando las apuestas están altas - prometo no rendirme...When the stakes are up -I pledge not to give in..

¿Por qué caer, rendirse?Why down, give up
¿Por qué no te rindes?Why don't you give in
¿Por qué caer, rendirse?Why down, give up
¿Por qué no te rindes?Why don't you give in

Está llamando de nuevo. Pero estoy agotado.It's calling again. But I'm wasted
Demonios, estoy sufriendo, es demasiado pronto para empezar.Hell I'm aching it's too soon to begin

Está llamando a un líder...It's called for a leader...