Drinking And Driving

Beber y Conducir

Drinking And Driving

No volveré a casa nunca más, estaré tan lejosI won't be home anymore I'll be so far away
En mi solitaria celda de prisión hasta el día de mi muerteIn my lonely prison cell until my dying day
Amigo, no quiero aburrirte o perder mucho de tu díaFriend I don't want to bore ye or waste much of your day
Pero tengo una triste historia que me gustaría contar sobre la vida que simplemente se desperdicióBut I've got a sad story I'd like to tell about the life that just wasted away
Tenía un buen hogar y una familia alguna vez y riquezas de diamantes y joyasI had a good home and a family one time and riches of diamonds and jewels
Pero una noche en una fiesta, mis amigos, rompí una de las reglas de oro de DiosBut one night out on a party my friends I broke one of God's golden rules
'No matarás' estaba profundamente en mi corazón ese díaThy shall not kill was deep in my heart that day
Pero bebiendo demasiado y conduciendo demasiado rápido, me llevé tres vidasBut drinking too much driving too fast I took three lives away
Entonces fui juzgado y condenado y el juez no tuvo piedad de míSo then I was trialed and convicted and the judge said so mercy on me
Dijo que estábamos dando un ejemplo, así que fui enviado a esta penitenciaríaHe said we was makin' an example so I was sent in this penitentary
Noventa y nueve años fue mi sentencia, nunca más vagaréNinety-mine years was my sentence never no more will I roam
Nunca más estaré con mis seres queridos tan queridos, ningún lugar más que esta celda para llamar hogarNover to be with my loved ones so dear no place but this cell to call home
Estoy solo en mi vergüenza y esto está escrito profundamente en mi almaI'm alone in my shame and this is writen deep in my soul
Por el precio que debo pagar por beber y conducir no se puede pagar con plata y oroFor the price I must pay for driking and driving can't be paid in silver and gold
No puedo ver a mi pequeña querida o ver a mis bebés jugarI can't see my little darling or watch my babies at play
Tres vidas me llevé mientras bebía y conducía en la carretera un díaThree lives I took while drinking and driving out on the highway one day