Honky Tonk Heaven

Cielo de Cantina

Honky Tonk Heaven

Alguna vez te has preguntado dónde van los viejos borrachosDid you ever wander where old drunks go
Cuando ya eres demasiado viejo para beber másWhen you get too old to drink anymore
Bueno, realmente no lo sé, pero me gustaría creerWell I really don't know but I'd like to believe
Que en algún lugar hay un lugar para borrachos como yoSomewhere there's a place for drunks like me

Pero en un cielo de cantina dame una casa con puertas que se balanceanBut in a honky tonk heaven give me house with the swinging doors
Y una sala de estar con una rockola y un piso de aserrínAnd living room with a jukebox and a sawdust floor
Algún día voy a ir allí, solo espera y verásSomeday I'm gonna go there just you wait and see
Si hay un cielo de cantina para borrachos como yoIf there's a honky tonk heaven for drunks like me

[ guitarra ][ guitar ]
No me malinterpretes amigo, me gustaría vivirDon't get me wrong friend I'd like to live
El resto de mi vida por la emoción que daThe rest of my life for the thrill it gives
Pero me he quedado sin dinero y me he quedado sin ciudadBut I've run out of money and I've run out of town
La vejez está a punto de calmar mi temperamentoOld age is about to turn my temper down

Pero en un cielo de cantina dame una casa con puertas que se balanceanBut in a honky tonk heaven give me house with the swinging doors
Y una sala de estar con una rockola y un piso de aserrínAnd living room with a jukebox and a sawdust floor
Algún día voy a ir allí, solo espera y verásSomeday I'm gonna go there just you wait and see
Porque en el cielo de cantina las bebidas son gratisCause in the honky tonk heaven the drinks are free
Si hay un cielo de cantina para borrachos como yoIf there's a honky tonk heaven for drunks like me