Gold Standard

Estándar de Oro

Gold Standard

Se conforman con el bronceThey settle for the bronze

Algunos se conforman con la plataSome settle for the silver
Nosotros solo tratamos con el oro sólidoWe only deal with the solid gold
Sube de nivelLevel up

Ella no quiere un chico, necesita un jefe, síShe don't want a boy, she need a boss, yeah
Alguien que pueda manejar lo que cuestaSomeone who can handle what it cost
Ella es el Estándar de Oro, es lo mejor de lo mejorShe the Gold Standard, she the top of the line
Difícil de conseguir y aún más difícil de definirHard to get and even harder to define
Cada vez que sale, las cámaras destellanEvery time she step out, cameras flash
Tiene la belleza y la inteligencia para igualarShe got the beauty and the intellect to match
Si quieres estar al lado de la Reina en el tronoIf you want to stand beside the Queen upon the throne
Más te vale tener un Reino propioYou better have a Kingdom of your own
Estándar de OroGold Standard

Yo solía andar con la cantidadMi used to run around with the quantity
Hasta que me di cuenta que necesito la calidadUntil I realize I need the quality
Una mujer que pueda desafiar mi filosofíaA woman who can challenge my philosophy
Y ayudarme a construir un legado vivienteAnd help me build a living legacy
Ella no se mezcla en el drama ni en los rumoresShe nuh mix up in the drama or the hearsay
Se enfoca en la meta y en el pagoShe focus on the goal and on the payday
Cuando entramos a la fiesta, todos se congelanWhen we walk into the party, everybody freeze
Ella se mueve con elegancia y con facilidadShe moving with the elegance and with the ease
Nunca la escondo en casa, la pongo en el escenarioI never hide her in the house, I put her on the stage
Somos el titular en la primera páginaWe are the headline on the front page

Ella no quiere un chico, necesita un jefe, síShe don't want a boy, she need a boss, yeah
Alguien que pueda manejar lo que cuestaSomeone who can handle what it cost
Ella es el Estándar de Oro, es lo mejor de lo mejorShe the Gold Standard, she the top of the line
Difícil de conseguir y aún más difícil de definirHard to get and even harder to define
Cada vez que sale, las cámaras destellanEvery time she step out, cameras flash
Tiene la belleza y la inteligencia para igualarShe got the beauty and the intellect to match
Si quieres estar al lado de la Reina en el tronoIf you want to stand beside the Queen upon the throne
Más te vale tener un Reino propioYou better have a Kingdom of your own
Estándar de OroGold Standard

Ella exige la excelencia, ella exige lo mejorShe demand the excellence, she demand the best
Pone a prueba la reputación y el carácterShe put the reputation and the character to test
Me dice: Arregla ahora, métete la camisaShe tell me: Fix up now, tuck in yuh shirt
Y muestra a la gente lo que realmente valesAnd show the population what you really worth
El hierro afila el hierro, el acero afila el aceroIron sharpen iron, steel sharpen steel
Esto no es una fantasía, esto es algo realThis is not a fantasy, this is something real
Elevo el estándar porque ella eleva la expectativaI raise the bar because she raise the expectation
Representamos el poder de la combinaciónWe represent the power of the combination
Diamante en el engaste, la claridad es altaDiamond in the bezel, clarity is high
Estamos volando a un nivel en el cieloWe flying on a level in the sky

Ella no quiere un chico, necesita un jefe, síShe don't want a boy, she need a boss, yeah
Alguien que pueda manejar lo que cuestaSomeone who can handle what it cost
Ella es el Estándar de Oro, es lo mejor de lo mejorShe the Gold Standard, she the top of the line
Difícil de conseguir y aún más difícil de definirHard to get and even harder to define
Cada vez que sale, las cámaras destellanEvery time she step out, cameras flash
Tiene la belleza y la inteligencia para igualarShe got the beauty and the intellect to match
Si quieres estar al lado de la Reina en el tronoIf you want to stand beside the Queen upon the throne
Más te vale tener un Reino propioYou better have a Kingdom of your own
Estándar de OroGold Standard

Diez de diezTen out of ten
Agrega un cero a esoAdd a zero to that
Estamos marcando la tendenciaWe setting the trend
Sin mirar atrásNo looking back
Pesada es la cabeza que lleva la coronaHeavy is the head that wears the crown
Pero nunca miramos hacia abajoBut we never look down
Oro sólidoSolid gold

Ella no quiere un chico, necesita un jefe, síShe don't want a boy, she need a boss, yeah
Alguien que pueda manejar lo que cuestaSomeone who can handle what it cost
Ella es el Estándar de Oro, es lo mejor de lo mejorShe the Gold Standard, she the top of the line
Difícil de conseguir y aún más difícil de definirHard to get and even harder to define
Cada vez que sale, las cámaras destellanEvery time she step out, cameras flash
Tiene la belleza y la inteligencia para igualarShe got the beauty and the intellect to match
Si quieres estar al lado de la Reina en el tronoIf you want to stand beside the Queen upon the throne
Más te vale tener un Reino propioYou better have a Kingdom of your own
Estándar de OroGold Standard

Primera claseFirst class
Alta calidadHigh grade
Estándar de OroGold Standard