Heretic

Hereje

Heretic

Perdido, estoy perdido de palabrasLost, I′m lost for words
Goteando en el piso, goteando en el pisoDripping on the floor, dripping on the floor
Todo lo que dicesEverything you say
Me confunde más, me confunde másConfuses me more, confuses me more

Como un valentín sin firmarLike an unsigned valentine
Haciendo que las preguntas surjan, haciendo que las preguntas surjanMaking questions come, making questions come
Cruza tus lágrimas con cocodrilosCross your tears with crocodiles
La devoción me adormece, la devoción me adormeceDevotion makes me numb, devotion makes me numb

Toma mis secretos, cuélgalos altoTake my secrets, hang them high
¿Los guardarás hasta que muera?Will you keep them till I die?

Hereje, lunáticoHeretic, lunatic
El pecador no puede ser perdonadoSinner can′t be forgiven
Hereje, lunáticoHeretic, lunatic

Imagen grabada en la paredGraven image on the wall
Mantenme a salvo del mundoKeep me safe from the world
No puedo subir, así que no puedo caerI can't climb, so I can't fall
Mantenme a salvo de tu mundoKeep me safe from your world

Negro, blanco, rito de pingüinoBlack, white, penguin rite
Susurra a través de la pantalla, susurra a través de la pantallaWhisper through the screen, whisper through the screen
¿Dónde estabas anoche?Where were you last night?
Asegúrate de que no te vieron, asegúrate de que no te vieronMake sure you weren't seen, make sure you weren't seen

Gira las ataduras alrededor de mí ahoraTwist the ties around me now
Un lazo de turmalina, un lazo de turmalinaA noose of tourmaline, a noose of tourmaline
Empuja las cuentas una vez másPush the beads just one more time
Todo está bien, nunca está bienEverything is fine, nothing's ever fine

Toma mis secretos, cuélgalos altoTake my secrets, hang them high
¿Los guardarás hasta que muera?Will you keep them till I die?

Hereje, lunáticoHeretic, lunatic
El pecador no puede ser perdonadoSinner can't be forgiven
Hereje, lunáticoHeretic, lunatic

Calla ahora bebéHush now baby
No lloresDon't you cry
No necesitas saber por quéYou don't need to know just why

Dabit Deus his quoque finemDabit Deus his quoque finem
Dabit Deus his quoque finemDabit Deus his quoque finem

Hereje, lunáticoHeretic, lunatic
El pecador no puede ser perdonadoSinner can't be forgiven
Hereje, lunáticoHeretic, lunatic

Imagen grabada en la paredGraven image on the wall
Mantenme a salvo del mundoKeep me safe from the world
No puedo subir, así que no puedo caerI can't climb, so I can't fall
Mantenme a salvo de tu mundoKeep me safe from your world