How Old Are You?

¿Qué edad tienes?

How Old Are You?

Me llamaste, destrozado de nuevoYou called, wrecked again
Dejas que mi rostro se cueleYou let my face creep in
Emociones derretidas en tu pisoMelted emotions on your floor
Goteando debajo de tu puertaDripping underneath your door
No debería contestar, no de nuevoI shouldn′t answer, not again
No sé por dónde empezarI don't know where to begin
Nada nunca llega a tiNothing ever gets through to you
Siempre haces justo lo que no deberías hacerYou always do just what you shouldn′t do

¿Qué edad tienes?How old are you?
¿Qué te pasa?What's wrong with you?
Cuando piensas en todo lo que me has hecho pasarWhen you think of all you put me through
¿Qué edad tienes?How old are you?

Cuerdas resbaladizas, cosas frágilesSlipping strings, fragile things
Todas tus esperanzas tienen alas rotasAll your hopes have broken wings
¿Realmente quieres volar ahora?Do you even want to fly now?
¿Realmente escuchas el adiós ahora?Do you even hear goodbye now?
Días nebulosos que nunca llegaronHazy days that never came
Fantasías, llamas mi nombreFantasies, you call my name
Te dejan perdido en tu locuraLeave you lost in your insanity
Viviendo tu ensoñación imaginadaLiving your imagined reverie

¿Qué edad tienes?How old are you?
¿Qué te pasa?What's wrong with you?
Cuando piensas en todo lo que me has hecho pasarWhen you think of all you put me through
¿Qué edad tienes?How old are you?

Vives la mentira de que puedes manejarloLive the lie that you can handle
La verdad está en algún lugar al que te niegas a irThe truth is somewhere you refuse to go

Mi pozo de lástima está secoMy pool of pity is dry
Ahoga en la simpatía de alguien másDrown in someone else′s sympathy

¿Qué edad tienes?How old are you?
¿Qué te pasa?What′s wrong with you?
Cuando piensas en todo lo que me has hecho pasarWhen you think of all you put me through
¿Qué edad tienes?How old are you?