Первая Осень Без Тебя

La primera otoño sin ti

Первая Осень Без Тебя

Oh Dios, dame fuerzasО боже, дай мне сил
Te lo ruegoЯ умоляю тебя
Devuélveme mi corazón, el que ella rompióВерни мне мое сердце, что разбила она
Solo puedo pedírtelo a tiПросить могу я только тебя
Porque este mundo se ha vuelto indiferente hacia míВедь равнодушно отвернулся этот мир от меня
Hay un vacío dentro de mí, como un agujeroТакая пустота внутри, словно дыра
Y no se cerrará hasta que me encuentre a mí mismoИ не затянется, пока я не найду себя
Y al final de cada díaИ на исходе каждого дня я
Maldigo el momento en que te viБуду проклинать момент, когда увидел тебя

Tanto dolor en el alma, ni siquiera puedo respirarТакая боль в душе, я даже не могу дышать
Me está destrozando por completo, y los pensamientos vuelven a golpearМеня ломает всего, а мысли бьют опять
Y no sé qué hacer, a dónde ir ahoraИ я не знаю, что делать, куда идти теперь
Porque este mundo es tan ajeno, cierro la puertaВедь этот мир такой чужой, я закрываю дверь
Y este otoño será el primero sin tiИ эта осень будет первой без тебя
La fría lluvia no lavará este dolor de míХолодный дождь не смоет эту боль с меня
No tengo fuerzas para soportarlo, arranco de mi pechoНет сил терпеть, я вырываю из груди
Mi corazón, agotado por la fuerza del amorСвое сердечко, измученное силой любви
Y dejo este mundo bajo el susurro de las hojas muertasИ я бросаю этот мир под шепот мертвой листвы
Me marcho sin siquiera escuchar un 'perdón'Я отправляюсь прочь, не услышав даже, "прости"

Y me despido de la primera otoño sin tiИ я прощаюсь с первой осенью без тебя
Sigo adelante destrozadoИду разбитый вперед
Sin saber qué me esperaНе зная, что ждет меня
Dejo este mundo bajo el susurro de las hojas muertasЯ бросаю этот мир под шепот мертвой листвы
Y me marcho sin siquiera escuchar un 'perdón'И отправляюсь прочь, не услышав даже, "прости"
'Estamos aquí', escucho dentro de mí"Мы здесь", я слышу внутри себя
Pero son solo vocesНо это лишь голоса
¿Qué atormenta día tras día?Ответь, что мучает день ото дня?
Los pensamientos sobre ti me están matandoМысли о тебе убивают меня

Oh Dios, dame fuerzasО боже, дай мне сил
Caigo demasiado rápido hacia abajoЯ слишком быстро падаю вниз
Y no puedo detenermeИ не могу себя остановить
FuerzasСил
El tiempo se ha detenido en mis relojesЗастыло время на часах моих
No olvidaré el vacío en tus ojosЯ не забуду пустоту в глазах твоих