A Dragon's Tear

La lágrima de un dragón

A Dragon's Tear

El tiempo lo llevará a un lugar donde brillan los fuegos dormidosTime will take him to a site where sleeping fires glow
La última pelea del dragón aquí terminó con un golpeThe last dragon's fight once here ended with a blow
La hoja chocó contra la puerta a través de su coraza de escamasThe blade crashed the gate through his mail of scales
Estaba convulsionando de dolor, toda su fuerza se convirtió en resistirHe was convulsing with pain all his strength turned to remain
Una lágrima roja cayó de su ojoA blood-red tear dropped from his eye
Él guarda este sentimiento adentroHe's keeping this feeling inside
Y se cristalizó en la lágrima del dragónAnd it crystallised in the dragon's tear

Siente fluir su memoriaFeel his memory flow
Pisa sus alas y sabrásStep on his wings and you'll know
Si es el camino que quieres seguirIf it's the way you want to go
El grito de desesperación llena el aireThe cry of dismay fills the air
No desperdicies nuestra tierra sin cuidadoDon't waste our earth without care
Vive y deja vivir o caerásLive and let live or down you go

Simplemente lo montan por despecho hasta que los fuegos comienzan a brillarThey just ride him out of spite 'til fires start to glow
En ese dragón prosperaIn that drag he thrives
guardando este sentimiento adentrokeeping this feeling inside
En el giro de la marea su mente está despiertaIn the turn of the tide his mind's wide awake
Ahora siente lo que está en juegoNow he feels what's on the stake
Hay un brilloThere's a shine
Está bajo el hechizo de este encantoHe's under the spell of this charm
El collar no le hará dañoThe necklace will do him no harm
Llora la lágrima del dragónCry the dragon's tear

Siente fluir su memoriaFeel his memory flow
Pisa sus alas y sabrásStep on his wings and you'll know
Si es el camino que quieres seguirIf it's the way you want to go
El grito de desesperación llena el aireThe cry of dismay fills the air
No desperdicies nuestras almas sin cuidadoDon't waste our souls without care
Vive y deja vivir o caerásLive and let live or down you go

Madre da a luz tres hijos esta noche, comienza un destino funestoMother bears three sons tonight a dire fate begins
En la falta de impulso por la armonía y la perspicaciaIn the lack of drive for harmony and insight
Cabalgan hacia una caída en la marea de la casualidadThey ride for a fall at the tide of chance
Cuando la media luna cruza la estrellaWhen the half-moon crosses the star
Ahora sabes que el Armagedón no está lejosYou now well Armageddon isn't far
Recuerda a tu madre ahora hijoRemember your mother now son
Estás sintiendo el sentimiento de ser unoYou're feeling the feeling you're one
En la lágrima del dragónIn the dragon's tear

Siente fluir su memoriaFeel his memory flow
Pisa sus alas y sabrásStep on his wings and you'll know
Si es el camino que quieres seguirIf it's the way you want to go
El grito de desesperación llena el aireThe cry of dismay fills the air
No desperdicies nuestra sangre sin cuidadoDon't waste our blood without care
Vive y deja vivir o caerásLive and let live or down you go