A Sight Inwards

Una Visión Interna

A Sight Inwards

Un matiz de terrorA shade of terror
Justo antes de la medianocheRight before midnight
Él envió a algunos guardias a buscarlaHe sent some guards to search for her
El alma de Orfeo se estaba ahogando lentamenteOrpheus' soul was slowly drowning
En un pozo de miedo ardienteInto a pit of burning fear
Su amor se perdióHis love was lost

Al descubrirAs he discovered
El triste destino de EurídiceEurydice's sad fate
Un pensamiento retorcido cruzó su menteA twisted thought went through his mind
Navegó hacia el norte siguiendo la costa delHe sailed to north following the coast of
Mar Jónico rumbo alThe Ionic Sea heading for the
Río oscuro EstigiaDark river Styx

Encantando a Caronte Orfeo llegóEnchanting Charon Orpheus reached
A esas costas llenas de sombrasThose shores full of shades
En el Reino de los condenadosIn the Reign of the damned
Con su lira doradaBy his golden lyre
Trayendo paz por un tiempoHe brought peace for a while

Con la Reina de HadesWith the Queen of Hades
Se hizo un tratoA deal was made
Una nueva esperanza para su esposaA new hope for his bride

La ninfa podría regresarThe nymph could return
De nuevo a la vidaBack to life again
Pero en el camino que lleva a la luzBut on the path that leads to light
Orfeo no debe echar ni una sola mirada a ellaOrpheus must not take a single look at her
O pertenecería al Reino de la muerteOr she'd belong to death's Realm
Para siempre másForevermore

Cuando los cálidos rayos del sol de la mañanaWhen the warm rays of the morning sun
Rompió la oscuridad de la cuevaBroke the darkness of the cave
Por un momento olvidó el tratoFor a moment he forgot the deal
Y perdió a su amada esposaAnd he lost his beloved bride
Otra vezAgain