Lazarus Syndrome

Síndrome de Lázaro

Lazarus Syndrome

No necesito las cenizas de algún pájaroI don't need some bird's ashes
Para levantarme del polvo a la vidaTo rise from dust to life
Estoy listo para ser juzgadoI'm ready to be judged

Un funeral para mi viejo amigoA funeral to my old friend
y confidenteand confidant
Y deseo ocupar su lugarAnd wish to take his place

Quizás podría ser el siguiente en la filaMaybe I could be the next in line
Pero no esta vezBut not this time
Podría ser esta nocheIt could be this night

Nunca das oportunidadesYou never give the chances
para arrepentirme de esta vidato regret this life
Todos esos recuerdos siguenAll those memories keep
atormentando mis sueños cada nochehaunting my dreams every night

¿Puedes respetar mi voluntad?Can you respect my will?
¿Por qué no me dejas morir?Why won't you let me die?
¿Dónde está mi descanso en pazWhere is my rest in peace
O el paso hacia la luz brillante?Or passage through the bright light?

¿Puedes simplemente liberarme?Can you just set me free?
En lugar de mantenerme enfermoInstead of keep me sick
Para poder demostrarme a mí mismo queSo I can prove myself that
El cielo es una maldita mentiraHeaven is a fucking lie
El cielo es una maldita mentiraHeaven is a fucking lie
El cielo es una maldita mentiraHeaven is a fucking lie

Así que me entrego al infierno y de regresoSo I give myself to hell and back
A las puertas cerradas de tu cieloTo the locked gates of your heaven

Cambio mi alma por promesasI trade my soul to promises
Y me ahogo enAnd Drown myself in
un océano de dudasa ocean of doubts

Y simplemente no entiendoAnd I just don't understand
Por qué me necesitas aquíWhy you need me here
Y sigues atrayéndome de vueltaAnd keep pulling me back

¿Puedes respetar mi voluntad?Can you respect my will?
¿Por qué no me dejas morir?Why won't you let me die?
¿Dónde está mi descanso en pazWhere is my rest in peace
O el paso hacia la luz brillante?Or passage through the bright light?

¿Puedes simplemente liberarme?Can you just set me free?
En lugar de mantenerme enfermoInstead of keep me sick
Para poder demostrarme a mí mismo queSo I can prove myself that
El cielo es una maldita mentiraHeaven is a fucking lie
El cielo es una maldita mentiraHeaven is a fucking lie
El cielo es una maldita mentiraHeaven is a fucking lie
¿Puedes respetar mi voluntad?Can you respect my will?
¿Por qué no me dejas morir?Why won't you let me die?
¿Dónde está mi descanso en pazWhere is my rest in peace
O el paso hacia la luz brillante?Or passage through the bright light?

¿Puedes simplemente liberarme?Can you just set me free?
En lugar de mantenerme enfermoInstead of keep me sick
Para poder demostrarme a mí mismo queSo I can prove myself that
El cielo es una maldita mentiraHeaven is a fucking lie
El cielo es una maldita mentiraHeaven is a fucking lie
El cielo es una maldita mentiraHeaven is a fucking lie