Die By The Hammer

Morir por el martillo

Die By The Hammer

Salvajes son las llamas y noble es mi caminoSavage are the flames and noble is my path
Los cuervos ancianos vuelan, espadas en nuestras manosThe elder ravens fly, swords in our hands

Ahora escucha el llamado del trueno, oh marcado en tu menteNow hear the thunder call, oh branded in thy mind
Eternos son los espíritus, el secreto de nuestra especieEternal are the spirits, the secret of our kind
Tomé la vida de la batalla moribundaI took the life out of the dying battle
Recuerda ahora el sonido de los metales chocandoRemember now the sound of crashing metals

Ay de ti, compañero funesto de HelWoe to thee, hel's baneful fellow
Esta llama de sangre espera tu caídaThis flame of bloode is awaiting thy fall

Morir por el martillo, morir por los diosesDie by the hammer, die by the gods
Nuestro regreso lobuno, oh, y yo al frenteOur wolven return, oh, and me at the fore
Morir por el martillo, oh ahora aprenderán yDie by the hammer, oh now they shall learn and
Lamentarán haber invadido el gran norte antiguoThey shall regret ever invading the great olden northe

''El ganado muere, los parientes mueren, tú mismo pronto debes morir''Cattle die, kinsmen die, thyself (too) soon must die
La fama justa de aquel que ha ganadoFair fame of one who (hath) earned
Una cosa, creo, que nunca morirá''One thing, I ween, (that) will never die''
El buen nombre perdurará, la gloria de los muertosThe good name will live on, the glory of the dead
Grandes hazañas, gran sabiduría de batalla, la sabiduría del pasadoGreat deeds, great battlelore, the wisdom of the past

Morir por el martillo, morir por los diosesDie by the hammer, die by the gods
Nuestro regreso lobuno, oh, y yo al frenteOur wolven return, oh, and me at the fore
Morir por el martillo, oh ahora aprenderán yDie by the hammer, oh now they shall learn and
Lamentarán haber invadido el gran norte antiguoThey shall regret ever invading the great olden northe

Orgullosos nos mantendremos, juntos lucharemosProud we will stand, together we'll fight
Hijos del fuego unidosChildren of fyre unite
Atados por el juramento, reunidos para golpearBound by the oath, foregather to strike
Hasta que el último hijo del fuego se levanteUntil the last child of fyre will rise
Ven y prueba la llama...Come and taste the flame...

Orgullosos nos mantendremos, juntos lucharemosProud we will stand, together we'll fight
Hijos del fuego unidosChildren of fyre unite
Atados por el juramento, reunidos para golpearBound by the oath, foregather to strike
Hasta que el último hijo del fuego se levanteUntil the last child of fyre will rise
Orgullosos nos mantendremos, juntos lucharemosProud we will stand, together we'll fight
Hijos del fuego unidosChildren of fyre unite
Atados por el juramento, reunidos para golpearBound by the oath, foregather to strike
Hasta que el último hijo del fuego se levanteUntil the last child of fyre will rise
¿Probarás la llama...Will you taste the flame...