Dragon's Day

Día del Dragón

Dragon's Day

En su hogar, una oscura cavernaIn his home, a dark cavern
Yace Smash el Dragón, está tan tristeLay Smash the Dregon, he is so sad
Toda su vida, sin aventuraHis whole life, no adventure
Perezosamente holgazaneando en oro maloLazily lolling in gold of bad
Entonces escucha, pequeña criaturaThen he hears, little creature
Arrastrándose lentamente hacia su esconditeCreeping slowly towards his hide
Oh, no te preocupes, Smash el DragónOh, don't worry, Smash the Dragon
Traga a la bestia cuando esté a la vistaSwallow the beast when he's in sight
Flix ama el engañoFlix he loves deceit
Con solo la piedra negra en el ojoWith only the black stone in eye
Vale más de lo que los ojos pueden verWorth more than the eyes can meet
El anillo que ahora aplicaráThe ring he'll now apply
Smash sabe, alguien está cercaSmash he know, someone's near
Smash está espiando pero no puede verSmash he is spying but he can't see
¿Dónde estás? ¿Cuál es tu voluntad?Where are you? What is your will?
Cuando mi aliento te ilumina, me pertenecesWhen my breath lights you belong to me
Flix ama el engañoFlix he loves deceit
La piedra ha brillado en su ojoThe stone has flashed in his eye
Como un aliento que no podemos verLike a breath we can not see
Como el anillo que aplicóLike the ring he did apply
Escucha, te mostraré estoHear, I'll show you this
El anillo y su poder seguramente te usaránThe ring and his might surely will use you
Escucha, te mostraré estoHear, I'll show you this
El anillo y su poder lentamente te destruyenThe ring and his might slowly destroys you
Flix llama: ¡Hey! ¡Por aquí!Flix calls: Hey! Over here!
El eco engaña el oído de SmashThe echo it fools Smash's ear
El dragón piensa que está cercaThe dragon he thinks he is near
Flix obtuvo la piedraFlix got the stone
Corriendo rápido lejosRunning fast away
¡Tengo la piedra! Él cantabaI've got the stone! He did chant
Smash envió su llameante fuegoSmash sent his fiery flame
Quemó el asiento del ladrón de sus pantalonesBurned the thief's seat of his pants