Wooden Drum

Tambor de Madera

Wooden Drum

El día se convirtió en nocheThe day turned night
Dentro de la montaña, un sombrío pueblo de enanosInside the mountain a dreary dwarf town
Ningún sonido en absolutoNo sound at all
El camino del compañero lleva cuesta abajoCompanion's path leads steep way down
Encontraron el lugar, el salón del pasadoThey found the place, the hall of past
Por fin su esperanza, su esperanza se fue al oesteAt last their hope, their hope went west
Vieron un cadáver desgarrado en pedazosThey saw a corpse torn in shreds
Todo alrededor cabezas destrozadasAll around shattered heads
Una mano podridaA rotten hand
Se aferraba a palabras de un diario quemadoWas clung to words from a burnt diary
Ve a tomar el libroGo take the book
Vamos a escuchar sobre este oscuro misterioWe're gonna hear 'bout this dark mistery
Están en la puerta, Orcos en el puebloThey're at the gate, Orks in the town
Un látigo de fuego sacude la tierraA fiery whip lash shakes the ground
El espíritu del fuego vivienteThe gost of living fire
Escucho el golpeteo de un tambor de maderaI hear the beating of a wooden drum
Contando historias sobre los Perdidos y DesaparecidosTelling stories 'bout the Lost and Gone
Escucho el golpeteo de un tambor de maderaI hear the beating of a wooden drum
¿Puedes escucharlo también?Can you hear it too?
Todos los ojos en élAll eyes on him
Un aguijón silencioso golpeó sus corazones con miedoA silent sting hit their hearts with fear
El sonido está cercaThe sound is near
Estamos atrapados, no hay forma de salir de aquíWe're cought there's no way to get out of here
El mago levantó su varita en alabanzaThe wizard raised, his wand in praise
¡Huye de aquí, escapa de la persecuciónFlee out of here, escape the chase
¡Este es mi día, mi lucha!This is my day, my fight!
Escucho el golpeteoI hear the beating