Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 488

BACKBONE (feat. Chase & Status)

Stormzy

Letra

Significado

ESPINA DORSAL (feat. Chase & Status)

BACKBONE (feat. Chase & Status)

RevisaCheck
Diez dedos [?]Ten toes [?]
[?] Un dedo para el gatillo[?] One finger for the trigger
GrrahGrrah

Uh-oh, ¿quién está en quién?Uh-oh, who's on who?
Dijiste que sonó, pero nunca se conectaSaid you let it ring, but it never goes through
Mi mente está jodida, mi cabeza tambiénMy mind's fucked, my head's gone too
El humo está con la banda, pero la broma es para tiThe smoke's with the mandem, but the joke's on you
Uh-oh, ¿quién está en qué?Uh-oh, who's on what?
No le digas a mis hermanos porque vamos a dar la vuelta al barrioDon't tell my brothers cah we'll spin the whole block
¿Qué estamos comprando? Todo lo que tienesWhat we buyin'? Everything you got
Diles a esos gatitos que nos llevamos todoTell them little pussies that we take the whole lot

No tienes espina dorsalYou ain't got no backbone
Yo salgo del barrio, no tengo un teléfono de trampaI get it out the trap, I ain't got a trap phone
Tengo Ps, Ms, Ks y OsI got Ps and Ms and Ks and Os
Son analfabetos con letras, así que les hago saberThey're illiterate with letters, so I'm lettin' niggas know
Solía darles cinco, ahora solo es un dedo medioUsed to give them high-fives, now it's just a middle finger
Diamantes en mi Patty, hago el Bogle cuando me quedoDiamonds on my Patty, do the Bogle when I linger
Ellos piensan que soy rapero, yo creo que soy cantante (yo)They think I'm a rapper, I think I'm a singer (yo)
Atrápame en la esquina, trato el Urus como un dingerCatch me in the cut, I treat the Urus like a dinger
Te pongo frito, soy un chico del sur en cosas del surGet you southern-fried, I'm a South boy on some South shit
Esto es Chase & Status, esto no es toda esa mierda de casaThis is Chase & Status, this ain't all that fuckin' house shit
Anoto un gol y hago mi baile, lo hago como Peter CrouchI score a goal and I do my dance, I Peter Crouch it
Escuché que esos hermanos quieren hacerme algo, pero lo dudoHeard them brothers wanna do me somethin', but I doubt it

Hazme algo entonces, hazme algo si eres maloDo me somethin' then, do me somethin' if you're bad
Mi madre me llama Mike, pero creo que soy Jack el ChavalMy mother calls me Mike, but I think I'm Jack the Lad
Dinos con qué estás trabajando, no nos digas lo que teníasTell us what you're workin' with, don't tell us what you had
Necesito empezar mis oraciones con: Lo siento, ¿puedo agregar? (woo)I need to start my sentences with: Sorry, may I add (woo)

No tienes espina dorsalYou ain't got no backbone
No tienes espina dorsalYou ain't got no backbone

Uh-oh, ¿quién está en greaze?Uh-oh, who's on greaze?
Dijiste que tienes el mash, pero nunca lo dejas apretarSaid you got the mash, but you never let it squeeze
Mi cabeza está caliente, mi muñeca en fríoMy head's hot, my wrist on freeze
Guardo un poco para ustedes, MCs de pacotillaI keep a little somethin' for you pussy emcees
Uh-oh, ¿quién está en qué?Uh-oh, who's on what?
No le digas a mis hermanos porque ellos darán la vuelta al barrioDon't tell my brothers 'cah they'll spin the whole block
¿Qué estamos comprando? Todo lo que tienesWhat we buyin'? Everything you got
Diles a esos gatitos que nos llevamos todoTell them little pussies that we take the whole lot

No tienes espina dorsalYou ain't got no backbone
No tienes espina dorsalYou ain't got no backbone

Hazme algo entonces, hazme algo si estás encendidoDo me somethin' then, do me somethin' if you're lit
Mi madre me llama Mike, pero creo que soy la ondaMy mother calls me Mike, but I think I'm the shit
No nos digas cómo solía ser, solo cuéntanos cómo esDon't tell us how it used to be, just tell us how it is
Nunca me dieron nada, así que es justo que me burle, gatitoThey never gave me nothin', so it's fair I take the piss, pussy

Escrita por: Stormzy / Saul Milton / William Kennard. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Stormzy y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección