Bad Blood

Schlechtes Blut

Bad Blood

Halt einfach durchJust keep holdin' on
Halt einfach durchJust keep holdin’ on
Wir können einen anderen Weg findenWe can find another way
Wir können einen anderen Weg findenWe can find another way

Ich will nicht lügen, du hast hart gearbeitetI ain't gonna lie, you been grindin' hard
Und du strahlst hell, du könntest im Dunkeln leuchtenAnd you shine bright, you could glow in dark
Seite an Seite wie in der Arche NoahSide by side like it’s Noah's ark
Es sollte ich an deiner Seite sein, denn ich kenne dein HerzIt should be me by your side 'cause I know your heart
Vielleicht, wenn du mit einer niedrigeren Verteidigung gekommen wärstMaybe if you came in with a lower guard
Vielleicht, wenn wir langsamer angefangen hättenMaybe if we got off to a slower start
Wir sind nicht einmal auseinander gewachsenWe didn't even grow apart
Wir sind einfach auseinander gefallen, das ist der traurigste TeilWe just fell apart, that's the saddest part
Und ich hatte dein Herz, das ist der verrückteste TeilAnd I had your heart, that's the maddest part
Und dann sabotier ich allesAnd then I go and sabotage
Dann fiel es wie eine LawineThen it fell down like an avalanche
Kommend wie ein Typ, der nie eine Chance hatteComin' like a nigga never had a chance
Denn normalerweise stoppt der Rummel jetzt'Cause by now usually the buzz stops
Aber wenn du so viel liebst, geht nie Liebe verlorenBut when you love that much it’s never love lost

Es schneidet immer noch tief, aber es ist verrückte LiebeIt still cuts deep but it’s mad love
Denn wenn du es so gut hattest, gibt es nie schlechtes Blut'Cause when you had it that good, it’s never bad blood

Nachrichten und Blogs und die Seiten kümmern sich nie um unsNews and the blogs and the sites never bother us
Oh, bitte, Mädchen, das ist offensichtlichOh, please, girl, it's obvious
Ich liebe dich laut, nein, es war nie anonymI love you out loud, nah, it's never been anonymous
Kannst du nicht sehen, dass ich dich liebe, Mädchen? Es ist offensichtlichCan't you tell I love you, girl? It’s obvious
Wir sind unzertrennlich, du und ich, nur wir zweiWe ride or die, you and I, just the two of us
Hatten Stolz und das hat uns ruiniertHad pride and it ruined us
Es kam mit einem Preis, aber die Chancen haben uns nie gestörtIt came at a cost but the odds never bothered us
Kannst du nicht sehen, dass ich dich liebe, Mädchen? Es ist offensichtlichCan't you tell I love you, girl? It's obvious

Und dich zu lieben war einfach, denn du bist schönAnd lovin' you was easy 'cause you're beautiful
Lächel, Mädchen, ist das eine Hochzeit oder eine Beerdigung?Smile, girl, is this a wedding or a funeral?
Vielleicht bin ich einfach illusorischMaybe I'm just delusional
Egal, ist das ÜblicheNever mind, just the usual
Alle Berge, die ich für dich versetzen werdeAll the mountains I'll move for you
Baby, es gibt nichts, was ich nicht für dich tun würdeBaby, there is nothin' I won't do for you

Nachrichten und Blogs und die Seiten kümmern sich nie um unsNews and the blogs and the sites never bother us
Oh, bitte, Mädchen, das ist offensichtlichOh, please, girl, it's obvious
Ich liebe dich laut, nein, es war nie anonymI love you out loud, nah, it's never been anonymous
Kannst du nicht sehen, dass ich dich liebe, Mädchen? Es ist offensichtlichCan't you tell I love you, girl? It's obvious
Wir sind unzertrennlich, du und ich, nur wir zweiWe ride or die, you and I, just the two of us
Hatten Stolz und das hat uns ruiniertHad pride and it ruined us
Es kam mit einem Preis, aber die Chancen haben uns nie gestörtIt came at a cost but the odds never bothered us
Kannst du nicht sehen, dass ich dich liebe, Mädchen? Es ist offensichtlichCan't you tell I love you, girl? It's obvious

Kopf hoch, aber wir stehen bis zur TailleHead high but we waist deep
Wir leben praktisch in der gleichen StraßeWe're basically livin' on the same street
Ich könnte immer noch spät umher schleichenI could still slide 'round on a late creep
Alles, was wir gemacht haben, ist Sex, es war eine großartige WocheAll we've done is fuck, it's been a great week
Mädchen, wir machen Liebe, nur um Frieden zu schließenGirl, we make love just to make peace
Mädchen, wir machen Liebe, als ob wir den Schlaf hassenGirl, we make love like we hate sleep
Ich würde alles für dich tun, denn du bist mein HauptsqueezeI'll do anything for you 'cause you're my main squeeze
Alles für dich, weil du echt geblieben bistAnything for you because you stayed G
Ein Versprechen ist ein Versprechen, das ich halten werdeA promise is a promise that I will keep

Und es schneidet immer noch tief, aber es ist verrückte LiebeAnd it still cuts deep but it's mad love
Denn wenn du es so gut hattest, gibt es nie schlechtes Blut'Cause when you had it that good, it's never bad blood

Nachrichten und Blogs und die Seiten kümmern sich nie um unsNews and the blogs and the sites never bother us
Oh, bitte, Mädchen, das ist offensichtlichOh, please, girl, it's obvious
Ich liebe dich laut, nein, es war nie anonymI love you out loud, nah, it's never been anonymous
Kannst du nicht sehen, dass ich dich liebe, Mädchen? Es ist offensichtlichCan't you tell I love you, girl? It's obvious
Wir sind unzertrennlich, du und ich, nur wir zweiWe ride or die, you and I, just the two of us
Hatten Stolz und das hat uns ruiniertHad pride and it ruined us
Es kam mit einem Preis, aber die Chancen haben uns nie gestörtIt came at a cost but the odds never bothered us
Kannst du nicht sehen, dass ich dich liebe, Mädchen? Es ist offensichtlichCan't you tell I love you, girl? It's obvious

Halt einfach durchJust keep holdin' on
Halt einfach durchJust keep holdin' on
Wir können einen anderen Weg findenWe can find another way
Wir können einen anderen Weg findenWe can find another way

Nachrichten und Blogs und die Seiten kümmern sich nie um unsNews and the blogs and the sites never bother us
Oh, bitte, Mädchen, das ist offensichtlichOh, please, girl, it's obvious
Ich liebe dich laut, nein, es war nie anonymI love you out loud, nah, it's never been anonymous
Kannst du nicht sehen, dass ich dich liebe, Mädchen? Es ist offensichtlichCan't you tell I love you, girl? It's obvious
Wir sind unzertrennlich, du und ich, nur wir zweiWe ride or die, you and I, just the two of us
Hatten Stolz und das hat uns ruiniertHad pride and it ruined us
Es kam mit einem Preis, aber die Chancen haben uns nie gestörtIt came at a cost but the odds never bothered us
Kannst du nicht sehen, dass ich dich liebe, Mädchen? Es ist offensichtlichCan't you tell I love you, girl? It's obvious

Oh, halt durchOh, hold on
Es schneidet immer noch tief, aber es ist verrückte LiebeIt still cuts deep but it's mad love
Denn wenn du es so gut hattest, gibt es nie schlechtes Blut'Cause when you had it that good, it's never bad blood