Shut Up

Halt die Klappe

Shut Up

Sag deinen Namen, komm!State your name 'cause!
Stormzy hierStormzy init
Was machen wir heute?What we doing today?
Repräsentieren, klarRepping init
Ja, verdammtes Repräsentieren, klarYeah, fucking repping init
Ja, Feuer im Park, lass uns gehen!Yeah fire in the park, let's go!

Man versucht zu sagen, er sei besser als ichMan try say he's better than me
Sag meinem Mann, halt die KlappeTell my man shut up
Erwähne meinen Namen in deinen TweetsMention my name in your tweets
Hey, frecher Junge, halt die KlappeOi rude boy, shut up
Besser als ich?Better than me?
Halt die KlappeShut up
Halt die KlappeShut up
Bester in der Szene?Best in the scene?
Sag meinem Mann, MannTell my man mehn
Yo, yoYo, yo

Ein paar Typen nannten mich einen Backup-TänzerCouple man called me a backup dancer
Auf der Bühne bei den BRITs, bin ich ein Backup-TänzerOnstage at the BRITs, I'm a backup dancer
Wenn das mich zu einem Backup-Tänzer machtIf that makes me a backup dancer
Die Typen in deinen Videos, Backup-TänzerThe man in your vids, backup dancer
Die Typen in deinen Bildern, Backup-TänzerThe man in your pics, backup dancer
Man will über Backup-Tänzer redenMan wanna chat about backup dancer
Großer Mann wie ich mit BartBig man like me with a beard
Ich bin ein großer Mann, wie zur Hölle kann ich backup machen?I'm a big man, how the fuck can I back up?

Die Truppe kommt überall hin, wo ich geheArmy comes everywhere I go
Ich kann nicht rennen, wenn meine Feinde auftauchenI can't run when my enemies show
Komm in den Club mit all meinen JungsWalk in the club with all of my tugs
Party ist vorbei, alle nach HauseParty's done, everybody go home
Außer den Mädels, ihr bleibt hierApart from the girl dem, you lot stay
Komm in den Club, alle Mädels sagen heyWalk in the club, all the girls say hey
Sag einem Mann, ich bin K bis zur ATell a man like I'm K to the A
Es gibt keinen Champagner, wir feiern nichtThere's no champagne, we don't rave

Ja, ich bin der Beste, ich bin so eingebildetYeah, I'm the best, I'm so cocky
Ich hab eine Crew wie A$AP RockyI've got a mob like A$AP Rocky
Ich setze Trends, die Typen kopierenI set trends, dem man copy
Sie bekommen Gefühle, ich mache sie kaltThey catch feelings, I catch bodies
Sie kommen tief, ich komme mit der TruppeThey roll deep, I roll squaddy
Hab etwa 25 Jungs in meiner PosseGot about 25 goons in my posse
Die trinken Bailey's, ich trinke VossyThey drink Bailey's, I drink Vossy
Ich werde dreckig, sie werden nervösI get merky, they get worried

Wenn du eine Knarre hast, hol sie rausIf you got a G-A-T, bring it out
Die meisten echten Bad Boys im SüdenMost of the real bad boys in the south
Wenn du mir was antun willst, ich bin bereitIf you wanna do me something, I'm about
Ich bin kein Gangster, ich bin einfach daI'm not a gangster, I'm just about
Aber sieh meinen Mann da drüben mit der TascheBut you see my man over there with the pouch
Trau dich, einer von euch laut zu werdenDare one of you man try get loud
Alle meine Jungs sind so dreckigAll of my mandem move so foul
Ich könnte singen, aber ich bin nicht ausverkauftI might sing but I ain't sold out

Heutzutage sind alle meine Shows ausverkauftNowadays all of my shows sold out
Headlinetour, ja Bruder, ausverkauftHeadline tour, yeah blud, sold out
Wenn wir reinkommen, gehen sie rausWhen we roll in, they roll out
Ich bin so London, ich bin so SüdenI'm so London, I'm so south
Essen in den Vierteln, als gäbe es keine DürreFood in the ends like there ain't no drought
Flipz redet nicht, als hätte er keinen MundFlipz don't talk like he's got no mouth
Ich will meine Mama so stolz machenI wanna make my mum so proud
Wie: Yo, Mama, buch einen Flug, geh jetztLike: Yo, mum, book a flight, go now

Alle meine Ex-Freundinnen reden hart mit mirAll of my ex girls talk to me hard
Sprich mit meinem Gesicht, red nicht mit meiner HandTalk to my face, don't talk to my palm
Hatte vier Scheine und kaufte mir ein AutoHad four bills and I bought me a car
Kleines rotes Auto, das ich für meine Mama kaufteLittle red whip that I bought for my marge
Ich mach's direkt, es ist ein Spaziergang im ParkI straight murk, it's a walk in the park
Ich passe auf, wenn ich meine Pflanzen gießeI take care when I water my plants
Diese MCs wollen über Lord of the Mics redenThese MCs wanna talk about Lord of the Mics
Du bist nicht mal der Herr deines eigenen HofsYou ain't even lord of your yard

Tot MCs, Bruder, lass mich in RuheDead MCs, blud, leave me alone
Ich und deine Freundin, wir reden am TelefonMe and your girl, we speak on the phone
Töte eine ganze Crew von MCs alleinKill a whole crew of MCs on my own
Töte eine ganze Crew von MCs für den ThronKill a whole crew of MCs for the throne
Ich war hungrig, so verdammt hungrigI was out hungry, so damn hungry
Man wollte essen und ließ mir die KnochenMan tried eat then leave me the bones
Jetzt brauchen diese Typen mich zum WachsenNow these niggas, they need me to grow
Heiße Schokolade und ein Panini zum MitnehmenHot chocolate and a panini to go

Ich bin ein großer Mann, scheiß auf einen PostleitzahlenkriegI'm a big man, fuck a postcode war
Die Typen waren sauer über die MOBO AwardsMan were upset about the MOBO Awards
Ja, ich war aufgeregt bei den MOBO AwardsYeah, I was gassed at the MOBO Awards
Warum? Weil ich vorher keinen MOBO gewonnen habeWhy? Cause I ain't won a MOBO before
Der, alle von euch MCs klingen so verbittertDer, all of you MCs sound so bitter
Schalte Wireless ab, schalte Twitter abShut down wireless, shut down Twitter
Shoutout Deepee, shoutout FlipperShoutout Deepee, shoutout Flipper
Bester in meinem Alter, ja Bruder, schauBest my age, yeah blud, look

Wenn du mich nicht schätzt, schande über dichIf you don't rate me, shame on you
Wenn du mich nicht schätzt, schande über dichIf you don't rate me, shame on you
Kann ich ein Sterbebett für einen MC bestellen?Can I order a deathbed for an MC?
Er will Beef mit mir? Mach das zweiHe wants beef with me? Make that two
Will sonst noch jemand diesen Schritt machen?Anyone else wanna make that move?
Will sonst noch jemand seine Schulden begleichen?Anyone else wanna pay their dues?
Impostoren wollen meinen Track nehmenImpostors wanna take my tune
Stiff Chocolate, ja, mein Gesicht so glatt, schauStiff Chocolate, yeah my face so smooth, check it

Red nicht zu viel, du bist ein SchwätzerDon't even talk too much, you're a talker
Die Typen teilen sich immer noch einen ViertelDem man still go halves on a quarter
Habe gesehen, wie ich mich von einem Prinzen zu einem Bettler gewandelt habeSaw me turn from a prince to a pauper
Zwei Zigaretten und eine Flasche WasserTwo cigarettes and a bottle of water
Sagte dem Türsteher, ich bring die Flaschen in OrdnungTold the bouncer I'll get the bottles in order
Typ in der Küche, der Bestellungen aufgibtMan in the kitchen putting in orders
Stiff Chocolate, Haut klar wie WasserStiff Chocolate, skin clear like water
Glatt bei diesem Ding, fang an, die Tochter einzusperrenSmooth on this ting, start locking up daughter

Ja, also halt deine verdammten dummen MünderYeah, so shut your fucking stupid mouths
Redest viel verdammten MistChatting bare fucking shit
Halt die Klappe, halt deine verdammten MünderShut the fuck up, shut your fucking mouths
Hey, frecher Junge, halt die KlappeOi rude boy shut up
Einmal ja, redest viel verdammten MistOne time yeah, chatting bare fucking shit
Halt die Klappe, MannShut up man
Schwanz ist wasPussy's what