Traducción generada automáticamente

This Is What I Mean
Stormzy
Esto Es Lo Que Quiero Decir
This Is What I Mean
OhOh
Oh-oh, ¿por qué?Oh-oh, why?
(Oh)(Oh)
Es una operación más grande (Oh, oh)It's a bigger operation (Oh, oh)
¿Qué pasa con toda la especulación? (Oh, oh)What's with all the speculation? (Oh, oh)
Tuve que cerrar la tienda para renovaciones (Oh, oh)Had to close the store for renovations (Oh, oh)
Mi primo dijo: Stormz', hombre, se están quedando sin paciencia, ya sabes (Oh, oh)My cuzzy said: Stormz', man, they're runnin' out of patience, you know (Oh, oh)
Es hora de hacer una declaración (Oh, oh)Time to make a statement (Oh, oh)
Es hora de liberar mi mente de limitaciones (Oh, oh)Time to free my mind of limitations (Oh, oh)
Sutilmente con los mayores, esa es mi forma de reparaciones (Oh, oh)Finesse the majors, that's my form of reparations (Oh, oh)
Dijeron: No puedes deslizarte, eres un tesoro para la nación (Oh, oh)They said: You can't slide, you're a treasure to the nation (Oh, oh)
Pero ¿qué van a hacer, qué van a decir? (Oh, oh)But what they gonna do, what they gonna say? (Oh, oh)
Stormz' tiene ese toque, esto es como una boloñesa (Oh, oh)Stormz' got that sauce, this that bolognese (Oh, oh)
Hablando del pan, como si se correlacionara (Oh, oh)Talkin' 'bout the bread, like it correlates (Oh, oh)
Te veo molesto con tu cara molesta (Oh, oh)I see you lookin' bothered with your bothered face (Oh, oh)
Aunque venimos de un lugar común (Oh, oh)Even though we're comin' from a common place (Oh, oh)
Todo lo que veo son estrellas, como si estuviéramos en un Wraith (Oh, oh)All I see is stars, like we in a Wraith (Oh, oh)
Así que dale espacio para crecer y simplemente dale espacio (Oh, oh)So give him room to grow and just give him space (Oh, oh)
Y podría ser un joven Jimmy Napes negroAnd he could be a young, black Jimmy Napes
Oh, esto es limpio, esto es limpioOh, this is clean, this is clean
Esto es lo que quiero decirThis is what I mean
Dije, esto es lo que quiero decir, yoI said, this is what I mean, yo
Todos mis negros lo tienen, somos unánimesAll my niggas got it, we unanimous
Cortados de diferentes telas y calibres diferentesCut from different cloth and different calibers
Mi esqueleto coincide con mis gerentes'My skeleton is matchin' with my managers'
Ella me ama, porque soy guapo y talentoso (Chico, chico)She love me, 'cause I'm handsome and I'm talented (Boy, boy)
Colgado de los barandalesHangin' off the banisters
Dime, ¿quién va a pagar por todos los daños?Tell me, who's gon' pay for all the damages?
Ah, soy solo imprudente, como los chicosAh, I'm just reckless, like the mandem is
Hablando de manera imprudente, te preguntaremos dónde están tus modalesTalkin' recky, we gon' ask you where your manners is
Lo dije desde niño, deberías haber escuchadoI said it from a kid, you should've listened
Manifiesto la mierda y luego sucedeI manifest the shit and then it happened
Dije que lo haría, luego sucedeSaid that I'ma do it, then it happens
(P2J en el ritmo y está pegando)(P2J up on the rhythm and it's slappin')
Grito a mi hermano Giggs, eso es más que rapI shout my brother Giggs, that's more than rappin'
Grito a mi hermana Mel, estamos haciendo moda (¡Caramba!)Shout my sister Mel, we doin' fashion (Sheesh)
Ah, todo este trabajo que he estado machacandoAh, all this work that I've been mashin'
Pon a tu chico en la posición donde obtengo ganancias de mi pasión, bienPut your boy in the position where I profit off my passion, alright
Ellos no saben sobre las veces que he sangradoThey don't know about the times I've bled
Me importa un carajo lo que dice la línea de tiempo, hago tus transmisiones diariasGive a fuck 'bout what the timeline said, I do your day streams
En un segundo, sí, brillo como EdIn a second, yeah, I shine like Ed
Agradezco a Dios por la vida que he llevado, luego limpio el WraithI thank God for the life I've led, then get the Wraith clean
Escuché que dicen que el grime no está muertoI heard them say that grime ain't dead
Soy Harry Styles, la forma en que piso la línea fina, te estás volviendo mainstreamI'm Harry Styles, the way I fine-line tread, you're goin' mainstream
Mira tu negocio, antes de que te importe mi dineroMind your business, 'fore you mind my bread
Si diez millones no fueron suficientes, hago un compromiso de por vida, bien (Chico)If ten milli' weren't enough, I make a lifetime pledge, alright (Boy)
Esto es lo que quiero decirThis is what I mean
Esto es lo que quiero decirThis is what I mean
Esto es lo que quiero decirThis is what I mean
Esto es lo que quiero decirThis is what I mean
Uh, no puedo abordar a tus negros en la red, faltan el respetoUh, I can't address your niggas on the 'net, they disrespect
No quieren darme mi respeto, es falta de respetoThey don't wanna give me my respect, it's disrespect
Un negro haciendo números, ¿qué demonios esperabas?A nigga doin' numbers, what the fuck did you expect?
Me cobran cincuenta cada vez que pierdo el jet, ahThey charge a nigga fifty every time I miss the jet, ah
Supongo que me quedé dormidoI guess I overslept
Si ella me apoya, entonces podría comprarle un PatekIf she hold me down, then I might buy her a Patek
Los chicos me contienen, porque saben cómo soyThe mandem hold me back, because they know just how I get
Por favor, no retengas mi dinero, solo envíame mi chequePlease don't hold my money, man, just wire me my check
Hago un pago de tu madre, porque hay mucho en la playaI make a pay from your mother, 'cause it's lots on the beach
Chicas blancas rodando en lo profundoWhite bitches rollin' in the deep
Zambulléndome desde un yate, hacia el marNosedivin' off a yacht, into the sea
Blah, aún mantengo el blicky conmigoBlah, still I keep the blicky on me
Perra, ya estoy fuera de esoBitch, I'm off that thing already
Uh, uh, sabes que ya estoy con una chicaUh, uh, you know I'm with a ting already
Ella compra toda la casa (Sí, ve), a la mierda el centroShe buy the whole house (Yeah, go), fuck a centerpiece
Pero tal vez le guste que la chopper ya cante, hmmBut she might like that chopper sing already, hmm
Perra, ya estoy fuera de esoBitch, I'm off that thing already
Uh, uh, sabes que ya estoy con una chicaUh, uh, you know I'm with a ting already
No quieren darme mi respeto, es falta de respetoThey don't wanna give me my respect, it's disrespect
Tendrán que rendir homenaje, está fuera de la lista (Um, bien)Y'all gon' have to pay your respects, it's off the check (Um, alright)
No hago las cosas a la manera de los raperosI don't do things the rapper way
Todo ese rollo en la red, hará que los chicos vuelen un gorroAll that cappin' on the net, I'll make the mandem blow a cap away
Así que simplemente dejamos a esos negros fuera del caminoSo we just let them niggas out the way
Creo que soy Kanye mezclado con Donny Hathaway (Hathaway)I think I'm Kanye mixed with Donny Hathaway (Hathaway)
Escuché que los domingos son el nuevo sábado (Sábado-sábado)I heard Sunday's the new Saturday (Sat-sat-urday)
Alabamos a Dios, veo a mis enemigos evaporarseWe praisin' God, I watch my enemies evaporate
Aleluya, para ser honesto, podría planear y hacerteHallelujah, to be honest, I could plan and do you
Pero tengo que elevarme por encima, palabra de Dan KaluuyaBut I gotta rise above it, word to Dan Kaluuya
Sin oportunidad, postura de búfalo en mi Neneh CherryNo chance, buffalo stance on my Neneh Cherry
Quieren ver al Michael que ven en la teleThey wanna see the Michael that they see on telly
Ustedes solo me recuerdan a mi chica, ¿por qué nunca estás listo?You man just remind me of my girl, why you never ready?
Soy el G.O.A.T., pero eso no es nada que no haya dicho antesI'm the G.O.A. t., but that ain't nothin' I ain't said already
Oh, por favor, todos mis enemigos están muertos y enterradosOh, please, all my enemies are dead and buried
Necesito ese Häagen-Dazs, necesito ese Ben & Jerry'sI need that Häagen-Dazs, I need that Ben & Jerry's
Si lo hacemos, lo hacemos a lo grande, estoy en mi Kevin PerryIf we do it, then we do it large, I'm on my Kevin Perry
Este no es el mismo hombre que dijo que su cabeza estaba pesadaThis ain't the same man who said his head was heavy
(Esto es lo que quiero decir)(This is what I mean)
Porque ves que, si no quieren escucharte, hermanos fuman a esos paigons, no te merecenCos you see say, if dey no one listen to you, breddas smoke dem paigons, they don't deserve you
(Esto es lo que quiero decir)(This is what I mean)
No pueden mantener tu nombre fuera de sus bocas, dicen que haces esto y aquello, ya estamos cansadosCan't keep you name out their mouth, they say you do this and that, we are tired already
(Esto es lo que quiero decir)(This is what I mean)
Hablar es barato, no hago pura charla, estos tontos están callados, hermano, no deberían decirteTalk is cheap, I don't do bare talking, diss jiggas are quiet, bredda dey no for tell you
(Esto es lo que quiero decir)(This is what I mean)
Porque ves que, si no quieren escucharte, hermanos fuman a esos paigons, no te merecenCos you see say, if dey no one listen to you, breddas smoke dem paigons, they don't deserve you
(Esto es lo que quiero decir)(This is what I mean)
Esto es lo que quiero decir, esto es lo que quiero decir, esto es lo que quiero decir, oThis is what I mean, this is what I mean, this is what I mean, o
(Esto es lo que quiero decir)(This is what I mean)
Oh, quiero decir, o, es lo que quiero decir, o, eso es lo que quiero decir, oOh, I mean, o, it's what I mean, o, that's what I mean, o
(Esto es lo que quiero decir)(This is what I mean)
Esto es lo que quiero decir, esto es lo que quiero decir, esto es lo que quiero decir, oThis is what I mean, this is what I mean, this is what I mean, o
(Esto es lo que quiero decir)(This is what I mean)
Esto es lo que quiero decir, o, es lo que quiero decir, oThis is what I mean, o, is what I mean, o



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Stormzy y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: