Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 781

Toxic Trait (feat. Fredo)

Stormzy

Letra

Significado

Toxische Eigenschap (feat. Fredo)

Toxic Trait (feat. Fredo)

Wat is mijn toxische eigenschap?What's my toxic trait?
Als ik een jongen zie met dezelfde ketel als ik, dan gooi ik dat ding in de kluisIf I see a boy with the same kettle as me, then I toss that thing in the safe
Draag het niet meer, want jij maakte het (lokmiddel)Won't wear it again, 'cause you made it (bait)
Als je naam geen Fred is, dan kun je niet relaterenIf your name ain't fred, then you can't relate
Als je naam geen Santan is, dan ben je niet mijn maatIf your name ain't santan, you ain't my mate
Als je naam geen Stormz is, dan ben je niet de (woo)If your name ain't stormz, then you ain't the (woo)
Gewoon een paar sterren (paar sterren)Just a pair of stars (pair of stars)
Zeg tegen Greta dat ze me moet volgen, ik weet dat mijn ecologische voetafdruk groot is (hmm)Tell greta to 'llow me, I know that my carbon footprint's large (hmm)
De Urus drinkt, ik draag nog steeds nerts, we hebben wiet meegenomen, de PJ stinktThe urus drinks, I still wear minks, we brought on weed, the pj stinks
Wees direct, ik neem geen hints, ze is enthousiast, maar ik ben niet overtuigd (ik ben niet)Be direct, I don't take hints, she's keen, but I ain't convinced (I ain't)

Ze denkt dat ik stoer ben, zie me die heuvel op rennen (die heuvel op)She thinks I'm stoosh, see me runnin' up that hill (up that hill)
Ik ben de zwarte Kate Bush, de mannen praten niet, ze flitsenI'm the black kate bush, the mandem don't talk, they woosh
Ik spring niet op een nummer en praat over shit en zwijgI don't jump on a tune and talk about shit and shush
Ik maak liever "cigs & cush" (oké), al die leugens die je duwtI'd rather make "cigs & cush" (alright), all of these fibs you push
Ga nog steeds deze foto's maken en glimlachen, wat ik betaal voor de keukenrolStill gonna take these pics and smile, what I pay for the kitchen towel
Voorzichtig, bro, dat is een ap-asbak, man moet deze spliff stijl aschenCareful, my bro, that's an ap ashtray, man's gotta ash this spliff style
Noem me grote Michael, Muhammad AliCall me big michael, muhammad ali
Ze waren opgewonden, nu rijden ze op E (ja)They were gassed up, now they're runnin' on e (yeah)
Ik ben buiten geweest, sinds de zomer van '03I've been outside, since summer '03
Nu heeft mijn nieuwe meisje meer geld dan ik (ooh)Now my new girl's got more money than me (ooh)

Wat is mijn toxische eigenschap?What's my toxic trait?
Als ik een jongen zie met dezelfde ketel als ik, dan gooi ik dat ding in de kluisIf I see a boy with the same kettle as me, then I toss that thing in the safe
Draag het niet meer, want jij maakte het (lokmiddel)Won't wear it again, 'cause you made it (bait)
Als je naam geen Fred is, dan kun je niet relaterenIf your name ain't fred, then you can't relate
Als je naam geen Santan is, dan ben je niet mijn maatIf your name ain't santan, you ain't my mate
Als je naam geen Stormz is, dan ben je niet de (woo)If your name ain't stormz then you ain't the (woo)
Gewoon een paar sterren (paar sterren)Just a pair of stars (pair of stars)
Zeg tegen Greta dat ze me moet volgen, ik weet dat mijn ecologische voetafdruk groot is (hmm)Tell greta to 'llow me, I know that my carbon footprint's large (hmm)
De Urus drinkt, ik draag nog steeds nerts, we hebben wiet meegenomen, de PJ stinktThe urus drinks, I still wear minks, we brought on weed, the pj stinks
Wees direct, ik neem geen hints, ze is enthousiast, maar ik ben niet overtuigd (ik ben niet)Be direct, I don't take hints, she's keen, but I ain't convinced (I ain't)

Ze wil afspreken, zeg haar: "niet vandaag" (niet vandaag)She wanna link up, tell her, "not today" (not today)
Want ik ben op de blok tot laat (laat), heb nog steeds deze guap te maken'Cause I'm on the block till late (late), still got this guap to make
Ja, ze hebben veel te zeggen, maar niet om te betalen, we zijn niet hetzelfdeYeah, they got a lot to say, but not to pay, we're not the same
Op een heet terrein met een doos flake, ze kennen mijn toxische eigenschap (ze weten het)On a hotter estate with a box of flake, they know my toxic trait (they know)
Zoals de horloges, de sneakers zijn zeldzaam (zeldzaam)Like the watches, the kicks are rare (rare)
Je kunt ruiken wanneer de rijken dichtbij zijn (dichtbij)You can smell when the rich is near (near)
Geen veiligheid, alles op mijn browning, zei bro: Houd deze meid met zorgNo safety all on my browning, told bro: Hold this bitch with care
Ze hangt rond, ik weet dat je haar mist (ik weet het, sssht)She's hangin' around, I know that you miss her (I know, shh)
Ik weet dat je haar gekust hebt (ik weet het)I know that you kissed her (I know it)
Ja, ze noemen me Family Guy omdat ze me liet neuken, dat deed haar zus ook (pff)Yeah, they call me family guy 'cause she let me fuck her, so did her sister (pff)
Boek een tafel in Frankrijk (Frankrijk), zeg tegen het label: Ik neem een voorschot (dat doe ik niet)Book a table in France (France), tell the label: I'm takin' advance (I won't)
Want ik maak nu mijn eigen kleren, je kunt zeggen dat het label van ons is, nah'Cause I make my own clothes now, you can say that the label is ours, nah
Speel niet met de honden, we richten op je hart en breken het in stukkenDon't play with the dawgs, we aim at your heart and break it apart
Zet de Urus aan, ik laat hem scheten, laten we een race hebben op de 'zartPut the urus in start, I'm makin' it fart, let's have a race on the 'zart
Gewoon een paar sterren, horloge en ring, dat zijn een paar auto's (zweer)Just a pair of stars, watch and ring, that's a pair of cars (swear)
Nah, ze draagt geen bh's omdat de borsten zitten waar ze zijnNah, she ain't wearin' bras 'cause the breast sit where they are
Je bent gek dat ze betaald hebben om me te zien, schieten met scherpe munitie, je kwam discreetYou're mad they paid to see me, sendin' shots, you came discretely
Sommige rappers bidden om mij te zijn, heb mijn horloge en maakte het meedy (meedy)Some rappers pray to be me, got my watch and made it meady (meady)

Wat is mijn toxische eigenschap?What's my toxic trait?
Als ik een jongen zie met dezelfde ketel als ik, dan gooi ik dat ding in de kluisIf I see a boy with the same kettle as me, then I toss that thing in the safe
Draag het niet meer, want jij maakte het (lokmiddel)Won't wear it again, 'cause you made it (bait)
Als je naam geen Fred is, dan kun je niet relaterenIf your name ain't fred, then you can't relate
Als je naam geen Santan is, dan ben je niet mijn maatIf your name ain't santan, you ain't my mate
Als je naam geen Stormz is, dan ben je niet de (woo)If your name ain't stormz, then you ain't the (woo)
Gewoon een paar sterren (paar sterren)Just a pair of stars (pair of stars)
Zeg tegen Greta dat ze me moet volgen, ik weet dat mijn ecologische voetafdruk groot is (hmm)Tell greta to 'llow me, I know that my carbon footprint's large (hmm)
De Urus drinkt, ik draag nog steeds nerts, we hebben wiet meegenomen, de PJ stinktThe urus drinks, I still wear minks, we brought on weed, the pj stinks
Wees direct, ik neem geen hints, ze is enthousiast, maar ik ben niet overtuigd (ik ben niet)Be direct, I don't take hints, she's keen, but I ain't convinced (I ain't)

Escrita por: Dave / Fredo / Stormzy / P. Port. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Stormzy y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección