Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 13.910

Vossi Bop

Stormzy

Letra

Significado

Vossi Bop

Vossi Bop

Mijn broeders dabben niet, we vossi boppenMy bruddas don't dab, we just vossi bop
Ik zeg tegen je meisje dat ze me moet ontmoeten in de koffiebarI tell your girl to link me at the coffee shop
Freaky in bed, we nemen body shotsGetting freaky in the sheets, we're takin' body shots
En dan eindig ik met een facial om het af te maken, ayyThen I finish with a facial just to top it off, ayy
Mijn broeders dabben niet, we vossi boppenMy bruddas don't dab, we just vossi bop
Ik zeg tegen je meisje dat ze me moet ontmoeten in de koffiebarI tell your girl to link me at the coffee shop
Freaky in bed, we nemen body shotsGetting freaky in the sheets, we're takin' body shots
En dan eindig ik met een facial om het af te maken, ayyThen I finish with a facial just to top it off, ayy

Je hebt geen idee, laten we eerlijk zijnYou ain't got a clue, let's be honest
Ik had een paar zaadjes en maakte een bosI had a couple seeds and made a forest
Ik doe het werk en neem de winstI put in the work and take the profit
Kijk naar mijn meisje zoals: Wat een godin (dank God)Lookin' at my girl like: What a goddess (thank God)
Regel nummer twee, doe geen belofteRule number two, don't make the promise
Als je de deal niet kunt houden, wees dan gewoon eerlijk (wees eerlijk)If you can't keep the deal then just be honest (be honest)
Ik kan nooit doodgaan, ik ben Chuck Norris (Chuck Norris)I could never die, I'm Chuck Norris (Chuck Norris)
Fuck de overheid en fuck Boris (ja)Fuck the government and fuck boris (yeah)
Ik ben een schurk, killend als ik aan het baren benI'm a villain, killin' when I'm barrin'

Broeders in de buurt, net als de film waarin ik speelBrothers in the hood just like the movie that I star in
Mijn auto laten maken, ik belde de baas om mijn auto binnen te brengenServicin' my whip, I phoned the boss to bring my car in
Ik zou waarschijnlijk je chick kunnen nemen, maar ik zou het gewoon niet doenI could probably take your chick, but I just wouldn't
Want ze is irritant, oh'Cause she's jarrin', oh

Ik heb de sauce (sauce), weet niet wat je dacht (gedachten)I got the sauce (sauce), don't know what you thought (thoughts)
Vang me in de sneeuw in mijn slippers en mijn shorts (shorts)Catch me up in the snow in my sliders and my shorts (shorts)
Meisjes proberen mijn broeder flipz te laten delen wat hij denktChicks tryna get my brother flipz to share his thoughts
Ik denk dat hij probeert te zeggen dat ik haar moet vertellen dat hij niet praatI think he's tryna tell me I should tell her he don't talk
Ik heb niks met haarI don't fuck with her

Ja, ik had het vroeger, maar jij zit met haarYeah, I used to hit it but you're stuck with her
Man, ik zou zelfs niet mijn geluk met haar proberenMan, I wouldn't even try my luck with her
Gyal zegt dat ik bougie ben (woord), veel te exclusief (woord)Gyal say I'm bougie (word), way too exclusive (word)
Chillen in Dubai, weet dat ik het allemaal inclusief krijg (woord)Chillin' in Dubai know I get it all inclusive (word)
Mag ik vragen of je het in je geest kunt vinden (ja)Now may I ask if you can find it in your spirit (yeah)
Om ons allemaal met rust te laten en je verdomde zaken te regelenTo leave us all alone and go and mind your fuckin' business
Kijkend in de spiegel zeg ik: Mikey, je bent de ziekste (ja)Lookin' in the mirror sayin': Mikey, you're the illest (yeah)
Als ik James Bond ben, probeer ik mijn film te leven zoals ik Idris benWhen I'm james bond, tryna live my movie like I'm idris
Dus we zeggen tegen hen kijkSo we telling 'em look

Mijn broeders dabben niet, we vossi boppenMy bruddas don't dab, we just vossi bop
Ik zeg tegen je meisje dat ze me moet ontmoeten in de koffiebarI tell your girl to link me at the coffee shop
Freaky in bed, we nemen body shotsGetting freaky in the sheets, we're takin' body shots
En dan eindig ik met een facial om het af te makenThen I finish with a facial just to top it off
Mijn broeders dabben niet, we vossi boppenMy bruddas don't dab, we just vossi bop
Ik zeg tegen je meisje dat ze me moet ontmoeten in de koffiebarI tell your girl to link me at the coffee shop
Freaky in bed, we nemen body shotsGetting freaky in the sheets, we're takin' body shots
En dan eindig ik met een facial om het af te maken, ayyThen I finish with a facial just to top it off, ayy

Mijn broeders dabben niet, we vossi boppenMy bruddas don't dab, we just vossi bop
Zoveel vossi dat ik misschien een vossi-winkel openSo much vossi I might open up a vossi shop
Mama zegt dat ik wat slaap nodig hebMummy sayin' that I need to get some sleep
Al dat vliegen overzee verneukt altijd mijn biologische klokAll this flyin' overseas is always fuckin' up my body clock
En al deze stress maakt me gek in mijn hoofdAnd all this stress has got me wreckin' up my brain
Dus zeg tegen deze kleine vissen dat ze van mijn naam af moeten blijvenSo tell these likkle fishes back up off my name
Ik hoef geen rapper te zijn met een kettingI ain't gotta be a rapper with a chain

Want de regels zijn een beetje andersCah the rules are kinda different
Als je het spel aan het verzieken bent (rechtstreeks)When you're baddin' up the game (straight)
Het spel verzieken, verziek het weer (ja)Baddin' up the game, bad it up again (yeah)
Had ze eerder, heb ze weer (ja)Had 'em up before, have 'em up again (yeah)
Nep broeders, man, je mandem zal doen alsof (ja)Fake bruddas, man, your mandem will pretend (yeah)
Pussy alleen, hij is stoerder met zijn vriendenPussy by himself, he's badder with his friends

Aww, jullie zijn zo onzeker, man, het is een grap (man, het is een grap)Aww, you man are so insecure, man it's a joke (man, it's a joke)
Ik heb een ballon d'or nodig, want ik ben de goat (nog steeds de goat)I need a ballon d'or, 'cause I'm the goat (still the goat)
Als je in je sauce gelooft, hef dan een glas (hef een glas)If you believe in your sauce then raise a toast (raise a toast)
Dit zijn wat geniale gedachten, dus maak er het meeste vanThese are some genius thoughts so make the most
Zei tegen haar: Bewaar wat voor meTold her: Save me some

Ik heb alle eer nodig, kun je me wat betalen?I need all the homage, could you pay me some?
Man laat knallers vallen op je baby mama'sMan a droppin' bangers on your baby mums
Gyal zegt dat ik onbeschoft ben (woord), ze willen me naakt zien (woord)Gyals say I'm rude (word), they wanna see me nude (word)
Mijn naam is stijve chocolade, ik heb niets meer te bewijzenMy name stiff chocolate, I got nothing left to prove
Ik heb gaten in mijn revers, schouder aan schouder met je meisjeI got holes in my lapel, rubbin' shoulders with your girl
Wie van jullie zei dat ik naar de gevangenis zou gaan? (wah?)Which one of you said that I would go to jail? (wah?)
Nou, ik denk dat je een l moet vasthoudenWell, I guess you have to hold a l
Zeg tegen hen dat dit Londen is, we zijn de heetste ter wereldTell 'em this is London city, we the hottest in the world
Wat zeggen we tegen hen? KijkWhat we tellin' em? Look

Mijn broeders dabben niet, we vossi boppenMy bruddas don't dab, we just vossi bop
Ik zeg tegen je meisje dat ze me moet ontmoeten in de koffiebarI tell your girl to link me at the coffee shop
Freaky in bed, we nemen body shotsGetting freaky in the sheets, we're takin' body shots
En dan eindig ik met een facial om het af te makenThen I finish with a facial just to top it off
Mijn broeders dabben niet, we vossi boppenMy bruddas don't dab, we just vossi bop
Ik zeg tegen je meisje dat ze me moet ontmoeten in de koffiebarI tell your girl to link me at the coffee shop
Freaky in bed, we nemen body shotsGetting freaky in the sheets, we're takin' body shots
En dan eindig ik met een facial om het af te maken, ayThen I finish with a facial just to top it off, ay


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Stormzy y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección