Anthem of Our Dying Day

Hymne de notre jour de mort

Anthem of Our Dying Day

Les étoiles vont pleurerThe stars will cry
Les larmes les plus noires ce soirThe blackest tears tonight
Et c'est ce moment pour lequel je visAnd this is the moment that I live for
Je peux sentir l'air de l'océanI can smell the ocean air
Et me voilàAnd here I am
Déversant mon cœur sur ces toitsPouring my heart onto these rooftops
Juste un fantôme pour le mondeJust a ghost to the world
C'est exactementThat's exactly
Exactement ce dont j'ai besoinExactly what I need

D'ici-haut, les lumières de la ville brûlentFrom up here the city lights burn
Comme des milliers de kilomètres de feuLike a thousand miles of fire
Et je suis ici pour chanter cet hymneAnd I'm here to sing this anthem
De notre jour de mortOf our dying day

Pendant une seconde, je souhaite que la maréeFor a second I wish the tide
Avalent chaque centimètre de cette villeWould swallow every inch of this city
Alors que tu manques d'air ce soirAs you gasp for air tonight
Je crierais cette chanson juste devant toiI'd scream this song right in your face
Si tu étais làIf you were here
Je te jure que je ne raterais pas une noteI swear I won't miss a beat
Parce que je n'ai jamaisCause I never
Jamais raté auparavantNever have before

D'ici-haut, les lumières de la ville brûlentFrom up here the city lights burn
Comme des milliers de kilomètres de feuLike a thousand miles of fire
Et je suis ici pour chanter cet hymneAnd I'm here to sing this anthem
De notre jour de mortOf our dying day

De notre jour de mortOf our dying day
De notre jour de mortOf our dying day
De notre mort !Of our dying!

Pendant une seconde, je souhaite que la maréeFor a second I wish the tide
Avalent chaque centimètre de cette villeWould swallow every inch of this city
Et tu manques d'air ce soir !!And you gasp for air tonight!!

D'ici-haut, les lumières de la ville brûlentFrom up here the city lights burn
Comme des milliers de kilomètres de feuLike a thousand miles of fire
Et je suis ici pour chanter cet hymneAnd I'm here to sing this anthem
De notre jour de mortOf our dying day
D'ici-haut, les lumières de la ville brûlentFrom up here the city lights burn
Comme des milliers de kilomètres de feuLike a thousand miles of fire
Et je suis ici pour chanter cet hymneAnd I'm here to sing this anthem
De notre jour de mortOf our dying day
D'ici-haut, les lumières de la ville brûlentFrom up here the city lights burn
Comme des milliers de kilomètres de feuLike a thousand miles of fire
Et je suis ici pour chanter cet hymneAnd I'm here to sing this anthem
De notre jour de mortOf our dying day

Notre jour de mortOur dying day
De notre mort !Of our dying!