In Her Bedroom

En Su Habitación

In Her Bedroom

Ambos queremos el mundoWe both want the world
Pero ambos sabemos que esto se vuelve viejoBut we both know that this gets old
Si pudiera abrir mi pecho entonces tal vezIf I could open up my chest then maybe
Podría encontrar una manera de darteI could find a way to give you
Solo un pedacito de mi corazónJust a little piece of my heart

A veces preferiría cortarte los labiosSometimes I would rather cut your lips
Directamente de tu rostro en lugar de besarte antes de dormirRight off your face than kiss them goodnight

Pero luego, a vecesBut then, sometimes
Puedes hacer que una habitación se sienta perfecta cuando lo intentasYou can make a room feel perfect when you try
Porque una boca llena de mentiras dejará un sabor amargoBecause a mouth full of lies will leave a sour taste
Que corta como un cuchillo mientras se desliza por tu gargantaThat cuts just like a knife as it slides down your throat

Sí, renunciarías al mundo y caerías de rodillas para mostrarme que te importaYeah you would give up the world and fall to your knees to show me that you care

Podríamos creer en ventanas pero detrás del vidrio roto hay cuentos de hadasWe could believe in windows but behind the broken glass are fairy tales

En su habitación estoy arrojando pedazos de lo que desearía serIn her bedroom I am throwing pieces of what I wish I could be
Sabiendo que algún día en su habitación lo sabráKnowing that someday in her bedroom she will know
Sí, aquí vamosYeah, here we go

Si pudiera encontrar tus ojos desde el otro lado de la habitación tenemos que intentarloIf I could find your eyes from across the room we have to try
No desechar esta felicidadNot to throw away this happiness
Si el aire explota entre nosotros entonces esto es más que solo un sentimientoIf the air explodes between us then this is more than just a feeling

Hoy me desperté extrañándote, otro día pasa soloToday I woke up missing you another day goes by alone

Podríamos creer en ventanas pero detrás del vidrio roto hay cuentos de hadasWe could believe in windows but behind the broken glass are fairy tales

En su habitación estoy arrojando pedazos de lo que desearía serIn her bedroom I am throwing pieces of what I wish I could be
Sabiendo que algún día en su habitación ella lo sabráKnowing that someday in her bedroom she will know
Sí, aquí vamosYeah, here we go

No todas las películas tienen un final felizNot every movie has a happy ending
Pero cuadro por cuadro aprendo a amarteBut frame by frame I learn to love you
Cuando veo flores florecer en tus pasosWhen I see flowers bloom in your footsteps

Aprendo a amarteI learn to love you
Aprendo a amarteI learn to love you
Cuadro por cuadroFrame by frame
Aquí vamosHere we go

En su habitación estoy arrojando pedazos de lo que desearía ser, síIn her bedroom I am throwing pieces of what I wish I could be, yeah
Sabiendo que algún día en su habitación ella lo haráKnowing that someday in her bedroom she will
En su habitación estoy arrojando pedazos de lo que desearía serIn her bedroom I am throwing pieces of what I wish I could be
Sí, aquí vamosYeah, here we go