Never Let it Go

Nunca lo dejes ir

Never Let it Go

¡Allá vamos!
Here we go!

No voy a dejar ir
I won't let go
De los días en que las canciones estaban hechas de oro
Of the days when songs were made of gold
Lamento romper el molde
Regret to break the mould
Cuando vivo y respiro cada línea y cada nota
When I live and breathe every line and every note
Porque esas palabras, dame fuerza cuando no era lo suficientemente fuerte
Cause those words, give me strength when I wasnt strong enough
Para hacerlo por mi cuenta
To make it on my own
¿Quién hubiera pensado que seis cuerdas
Who would have ever thought that six strings
Tendría los medios para tocar este acorde
Would have the means to strike this chord

Todavía creo que esta vida ordinaria puede sobrevivir
I still believe that this ordinary life can make it through
Porque nada más se ha sentido tan verdadero
Cause nothing else has ever felt so true

¡Deja que la música tome el control!
Let the music take control!
Ese sonido es hermoso
That sound is beautiful
Y nunca lo dejaré ir
And I'll never let it go
No, nunca lo dejaré ir
No I'll never let it go

No, porque hasta el día de hoy, significa todo
No, cause to this day, it means everything
Para llevar la antorcha
To carry on the torch
Y encender una llama dentro de todos nosotros
And ignite a flame inside us all
(Dentro de todos nosotros)
(Inside us all)
Porque estas palabras
Cause these words
Dame esperanza cuando parezca imposible
Give me hope when it seems impossible
Para enfrentar el mundo solo
To face the world alone
Y siempre tendré este sentimiento
And I will always have this feeling
Como un medio para elevarse por encima de
As a means to rise above

Todavía creo que esta vida ordinaria puede sobrevivir
I still believe that this ordinary life can make it through
Porque nada más se ha sentido tan verdadero
Cause nothing else has ever felt so true

¡Deja que la música tome el control!
Let the music take control!
Ese sonido es hermoso
That sound is beautiful
Y nunca lo dejaré ir
And I'll never let it go
No, nunca lo dejaré ir
No I'll never let it go
¡Deja que la música tome el control!
Let the music take control!
Ese sonido es hermoso
That sound is beautiful
Y nunca lo dejaré ir
And I'll never let it go
No, nunca lo dejaré ir
No I'll never let it go

No, porque cuando todo está dicho y hecho
No, cause when all is said and done
Esta canción continuará
This song will carry on
Mucho después de que todos estemos muertos y nos hayamos ido
Long after we all are dead and gone
Porque hay corazón en cada nota
Because theres heart in every note
Y es todo lo que sabemos
And its everything we know
Y nunca deberíamos dejarlo ir, ¡no!
And we should never let it go, no!

¡Deja que la música tome el control!
Let the music take control!
Ese sonido es hermoso
That sound is beautiful
Y nunca lo dejaré ir (nunca lo dejaré ir)
And I'll never let it go (never let it go)
No, nunca lo dejaré ir
No I'll never let it go

¡Deja que la música tome el control!
Let the music take control!
Ese sonido es hermoso
That sound is beautiful
Y nunca lo dejaré ir (nunca lo dejaré ir)
And I'll never let it go (never let it go)
No, nunca lo dejaré ir
No I'll never let it go