Just Close Your Eyes

Sluit Gewoon Je Ogen

Just Close Your Eyes

Ga!Go!

Als je je ogen sluit, je leven, een naakte waarheid onthuldIf you close your eyes, Your life, a naked truth revealed
Dromen die je nooit hebt geleefd en littekens die nooit zijn geheeldDreams you never lived and scars never healed
(Littekens die nooit zijn geheeld)(Scars never healed)
In de duisternis zal het leven je naar de andere kant brengenIn the darkness life will take you to the other side
En vind me daar wachten, je zult het zien als je gewoon je ogen sluitAnd find me waiting there you'll see if you just close your eyes
Als je gewoon je ogen sluitIf you just close your eyes
(Als je gewoon je ogen sluit)(If you just close your eyes)

Bedrogen door mijn ogen en alles wat ik moest zienDeceived by my eyes and all I was told I should see
Meningen die niet de mijne zijn, de persoon die ze me leerden zijnOpinions not mine, The person they taught me to be
Eén nacht in de duisternis, een visie van iemand die ik kenOne night in the dark of vision of someone I know
En uit de duisternis hoorde ik een stem zeggen: ik ben jijAnd out of the darkness I heard a voice say I'm you

In mij werd een licht aangestoken. Toen was ik levendInside of me a light was turned on. Then I was alive

Als je je ogen sluit, je leven, een naakte waarheid onthuldIf you close your eyes, Your life a naked truth revealed
Dromen die je nooit hebt geleefd en littekens die nooit zijn geheeldDreams you never lived and, scars never healed
(Littekens die nooit zijn geheeld)(Scars never healed)
In de duisternis zal het leven je naar de andere kant brengenIn the darkness life will take you to the other side
En vind me daar wachten, je zult het zien als je gewoon je ogen sluitAnd find me waiting there, you'll see if you just close your eyes
(Sluit je ogen)(Close Your Eyes)

Hartstochteloos, gevangen in iemands droomHearts uninspired, trapped inside somebody's dream
Te dicht bij het vuur, toch koud en zo verdoofd van de pijnTo close to the fire, Yet cold and so numb with the pain
Maar de koorts is gebroken, en de rivier is naar de zee gestroomdBut the fever is broken, and the river has run to the sea
Gewassen naar de oceaan en gered door een stem in mijWashed to the ocean and saved by a voice inside me

In mij werd een licht aangestoken. Toen was ik levendInside of me a light was turned on, Then I was alive

Als je je ogen sluit, je leven, een naakte waarheid onthuldIf you close your eyes. Your life a naked truth revealed
Dromen die je nooit hebt geleefd en littekens die nooit zijn geheeldDreams you never lived and scars never healed
(Littekens die nooit zijn geheeld)(Scars never healed)
In de duisternis zal het leven je naar de andere kant brengenIn the darkness life will take you to the other side
En vind me daar wachten, je zult het zien als je gewoon je ogen sluitAnd find me waiting there you'll see if you just close your eyes
(Als je gewoon je ogen sluit. Als je gewoon je ogen sluit)(If You just close your eyes. If You just close your eyes)

Nooit gedacht dat ik hier zou zijn, zo hoog in de luchtNever thought I would be here, so high in the air
Dit was mijn onbeantwoorde gebedThis was my unanswered prayer
Gedefinieerd door een ander, zoveel verspilde tijdDefined by another, so much wasted time
Uit de duisternis, elke adem die ik neem zal van mij zijnOut of the darkness, each breath that I take will be mine

Als je je ogen sluit, je leven, een naakte waarheid onthuldIf you close your eyes, Your life, a naked truth revealed
Dromen die je nooit hebt geleefd en littekens die nooit zijn geheeldDreams you never lived and scars never healed
(Littekens die nooit zijn geheeld)(Scars never healed)
In de duisternis zal het leven je naar de andere kant brengenIn the darkness life will take you to the other side
En vind me daar wachten, je zult het zien als je gewoon je ogen sluitAnd find me waiting there you'll see if you just close your eyes
Als je gewoon je ogen sluitIf you just close your eyes
(Als je gewoon je ogen sluit)(If you just close your eyes)