Festhalten an dir

Holding On To You

Ein weiteres Jahr ist so schnell vergangenAnother year is gone so fast
Ein weiteres Leben wird zur VergangenheitAnother life becomes the past
Unter dem Gewicht der TräumeUnder the weight of dreams
Die ich nie für dauerhaft hieltThat I never thought would last
Gefühle prallen aufeinanderFeelings clash
Und setzen ein Licht über den GlobusAnd set a light across the globe
Dieser Fensterplatz wird zu meinem ZuhauseThis window seat becomes my home
Ich liege stundenlang wachI lie awake for hours
Starre auf die Welt darunterStaring at the world below

In die Wege gehe ich wiederInto the ways again I go
Festhalten an dirHolding on to you
Ich habe einen Weg gefunden, es zu schaffenI found a way to make it through
Indem ich an dir festhalteBy holding on to you

Eine weitere Nacht ist vergangenAnother night has slipped away
Wünschte, die Zeit würde mich bleiben lassenWishing the time would let me stay
Festgefahren zwischen zwei LebenStuck in between two lives
Die niemals gleich sein könntenThat could never be the same
Ich bleibe ohne ChanceI remain without a chance
Dir zu sagen, dassTo say to you that
Jedes Wort, das ich sagte, wahr warEvery word I said was true
Ich liege die ganze Nacht wachI lie awake all night
Starre nur zurück zu dirJust staring back at you

In die Wege gehe ich wiederInto the ways again I go
Festhalten an dirHolding on to you
Ich habe einen Weg gefunden, es zu schaffenI found a way to make it through
Festhalten an dirHolding on to you

Nur noch ein TagJust one more day
Dann schaffen wir esWell make it through
Wirst du dich immer noch so fühlenWill you still feel the same way
Wie ich es tue? Wie ich es tueThat I do? That I do

Festhalten an dirHolding on to you
NeinNoo
Du fühlst dich genauso wie ichYou feel the same way I do
Festhalten an dirHolding on to you
NeinNoo

In die Wege gehe ich wiederInto the ways again I go
Festhalten an dirHolding on to you
Ich habe einen Weg gefunden, es zu schaffenI found a way to make it through
Festhalten an dirHolding on to you

In die Wege gehe ich wiederInto the ways again I go
Festhalten an dirHolding on to you
Ich habe einen Weg gefunden, es zu schaffenI found a way to make it through
Also halte ich an dir festSo Im holding on to you

Nur noch ein TagJust one more day
Dann schaffen wir esWell make it through
Dann schaffen wir esWell make it through