Remember A Time

Recuerda un tiempo

Remember A Time

¿Podemos abrir las páginasCan we open the pages
Para recordar un tiempoTo remember a time
Cuando las imágenes se enfocabanWhen the images focused
Y los planetas estaban alineadosAnd the planets were aligned
Todas las estrellas sobre nosotrosAll the stars up above us
Déjanos viajar en el tiempoLet us travel through time
Borran toda la distancia que nos separa a ti y a míThey erase all the distance separating you and i
Y ahora este vaso me llevará a través de la noche (a través de la noche)And now this glass will get me through the night (through the night)
Mientras las estrellas pasan sé que estaré bienAs the stars go over i know i'll be alright

No es sorpresa que el sentimiento haya cambiadoIt's no surprise that the feeling has changed
Y los años se han deslizadoAnd the years have slipped away
A través de las manos del tiempoThrough the hands of time
Abre tus ojos porque esa promesa que hicimosOpen your eyes cause that promise we made
Que nuestra luz nunca se desvaneceríaThat our light would never fade
Nunca moriráIt'll never die

En la luz de la mañanaIn the light of the morning
En la oscuridad de la nocheIn the dark of the night
Estábamos equilibrando momentosWe were balancing moments
En el filo de una navajaOn the thin edge of a knife
¿Podemos desenterrar el perdón donde enterramos las mentiras?Can we dig up forgiveness where we buried the lies
¿Podemos llenar todos los vacíos dejados por las despedidas más difíciles?Can we fill all the voids left by the hardest of goodbyes

No es sorpresa que el sentimiento haya cambiadoIt's no surprise that the feeling has changed
Y los años se han deslizadoAnd the years have slipped away
A través de las manos del tiempoThrough the hands of time
Abre tus ojos porque esa promesa que hicimosOpen your eyes cause that promise we made
Que nuestra luz nunca se desvaneceríaThat our light would never fade
Nunca moriráIt'll never die
Nunca moriráNever die

Hubo un tiempo en que sentimos que estábamos años lejosThere was a time when we felt like years away
De alguna manera nunca dejamos que la esperanza o las imágenes se desvanecieranSomehow we never let hope or pictures fade
Hubo una noche en que dejamos ir nuestros miedosThere was a night when we let go of our fears
De alguna manera nunca desaparecimosSomehow we never disappear

No es sorpresa que el sentimiento haya cambiadoIt's no surprise that the feeling has changed
Y los años se han deslizadoAnd the years have slipped away
A través de las manos del tiempoThrough the hands of time
Abre tus ojos porque esa promesa que hicimosOpen your eyes cause that promise we made
Que nuestra luz nunca se desvaneceríaThat our light would never fade
Nunca moriráIt'll never die

No es sorpresa que todos hayamos cambiadoIt's no surprise that we all have changed
Y los años se han deslizadoAnd the years have slipped away
A través de las manos del tiempoThrough the hands of time
Abre tus ojos es esa promesa que hicimosOpen your eyes it's that promise we made
Que nuestra luz nunca se desvaneceríaThat our light would never fade
Nunca moriráNever ever die
Nunca moriráNever die