The Dream Is Over

El sueño ha terminado

The Dream Is Over

Deja que esta daga entierre profundoLet this dagger bury deep
Porque no tengo miedo de sangrarCause i'm not afraid to bleed
A través de todos los espacios entreThrough all the spaces in between
Nunca significó nadaNever meant anything
Porque di todo lo que teníaCause i gave everything i had
Para construir una tierra prometedoraTo build a promise land
Un lugar donde orgullosamente podría estarA place where proudly i could stand
Este castillo de arenaThis castle made of sand
Se está deslizando por mis manosIs slipping through my hands

El sueño ha terminado ahoraThe dream is over now
Nuestros corazones han sido equivocadosOur hearts have been misguided
Perdido de alguna maneraLost somehow
El sueño ha terminado ahoraThe dream is over now
Nuestro destino ha sido decididoOur fate has been decided
Todo se ha perdido de alguna maneraIt's all been lost somehow
Ya se acabóIts over now

¿Es esto una bendición o una maldición?Is this a blessing or a curse
Un mensaje bien ensayadoA message well rehearsed
Un medio para justificar el finA means to justify the end
De lo que podríamos haber sidoOf what we could've been
Enterrar cada palabra que he dicho en la ciudad de los muertosBury every word i've said in the city of the dead
Y ahogar esta obra maestra en rojoAnd drown this masterpiece in red
El color en mi cabezaThe color in my head
Esta piel cansada enferma cobertizoThis tired skin ill shed

El sueño ha terminado ahoraThe dream is over now
Nuestros corazones han sido equivocadosOur hearts have been misguided
Perdido de alguna maneraLost somehow
El sueño ha terminado ahoraThe dream is over now
Nuestro destino ha sido decididoOur fate has been decided
Todo se ha perdido de alguna maneraIt's all been lost somehow
Perdido de alguna maneraLost somehow

Las aguas se precipitan enThe waters rushing in
Estamos peleando por los restosWe're fighting over the remains
De un mar demasiado lleno para repararOf a sea too crowded to repair
Nos morimos por defender un sentimiento que ha perdido su caminoWe're dying to defend a feeling that has lost its way
Porque nuestros sueños ya no están allíCause our dreams no longer there

¡Sí! ¡Sí!Yeah!

El sueño ha terminado ahoraThe dream is over now
Nuestros corazones han sido equivocadosOur hearts have been misguided
Perdido de alguna maneraLost somehow
El sueño ha terminado ahoraThe dream is over now
Nuestro destino ha sido decididoOur fate has been decided
Todo se ha perdido de alguna maneraIt's all been lost somehow
Se acabó ahora (se acabó ahora)It's over now (it's over now)
Se acabó ahora (se acabó ahora)It's over now (it's over now)
Sí, ya se acabóYeah it's over now

Nuestro destino ha sido decididoOur fate has been decided
Todo se ha perdido de alguna maneraIt's all been lost somehow
Perdido de alguna maneraLost somehow
Sí, ya se acabóYeah it's over now