Disconnected

Déconnecté

Disconnected

J'ai pris la chute parce que c'est tout ce que j'aiTook the fall 'cause it's all that I've got
J'ai touché le fond si fort que mon cœur s'est arrêtéHit the bottom so hard my heart stopped

Huit appels manqués, mais je continue d'essayerEight missed calls, but I keep trying
Je traverse des sevragesGoing through withdrawals
J'aurais besoin de toi maintenantI could use you right now
Impossible de me réveiller, car je ne dors pasCan't wake me up, because I don't sleep
J'ai trop ditI've said too much
Maintenant tu ne peux plus me joindreNow you can't reach me

Je mourrais un million de foisI would die a million times
Pour ressentir ce que je ressentais une foisTo feel the way I did one time
Je souhaite pouvoir te faire voirI wish that I could make you see
Que ce n'est pas comme ça que ça devait êtreIt's not the way it had to be

Marre d'être déconnectéSick of being disconnected
De tout ce dont j'ai besoinFrom everything I need
Comment je vais dégager les débrisHow am I gonna clear the wreckage
Quand tout s'effondre, s'effondre sur moiWhen it's crashing down, crashing down on me
J'ai pris la chute parce que c'est tout ce que j'aiTook the fall 'cause it's all that I've got
J'ai touché le fond si fort que mon cœur s'est arrêtéHit the bottom so hard my heart stopped
J'ai pris la chute parce que c'est tout ce que j'aiTook the fall 'cause it's all that I've got

Tourne la page, mais il n'y a plus de motsTurn the page, but there's no more words
Alors je détourne le regard, et c'est ça qui fait malSo I look away, and that's what hurts

Je mourrais un million de foisI would die a million times
Pour ressentir ce que je ressentais une foisTo feel the way I did one time
Je souhaite pouvoir te faire voirI wish that I could make you see
Que ce n'est pas comme ça que ça devait êtreIt's not the way it had to be

Marre d'être déconnectéSick of being disconnected
De tout ce dont j'ai besoinFrom everything I need
Comment je vais dégager les débrisHow am I gonna clear the wreckage
Quand tout s'effondre, s'effondre sur moiWhen it's crashing down, crashing down on me
J'ai pris la chute parce que c'est tout ce que j'aiTook the fall 'cause it's all that I've got
J'ai touché le fond si fort que mon cœur s'est arrêtéHit the bottom so hard my heart stopped
J'ai touché le fond si fort que mon cœur s'est arrêtéHit the bottom so hard my heart stopped
C'est tout ce que j'aiIt's all I've got

Marre d'être déconnectéSick of being disconnected
De tout ce dont j'ai besoinFrom everything I need
Comment je vais dégager les débrisHow am I gonna clear the wreckage
Quand tout s'effondre, s'effondre sur moiWhen it's crashing down, crashing down on me

Déconnecté de tout ce dont j'ai besoinDisconnected from everything I need
Comment je vais dégager les débrisHow am I gonna clear the wreckage
Quand tout s'effondre, s'effondre sur moiWhen it's crashing down, crashing down on me
J'ai pris la chute parce que c'est tout ce que j'aiTook the fall 'cause it's all that I've got
J'ai touché le fond si fort que mon cœur s'est arrêtéHit the bottom so hard my heart stopped
J'ai pris la chute parce que c'est tout ce que j'aiTook the fall 'cause it's all that I've got
J'ai touché le fond si fort que mon cœur s'est arrêtéHit the bottom so hard my heart stopped