Real Life

Vida Real

Real Life

Di las palabras, di las palabrasSay the words, say the words
No quiero escucharI don't wanna hear
Mira hacia otro lado, mira hacia otro ladoLook away, look away
Cosas malas en el espejoBad things in the mirror
Gira el cuchillo, gira el cuchilloTwist the knife, twist the knife
En mi espalda de nuevoIn my back again
Te hago llorar, te hago llorarMake you cry, make you cry
Y luego vuelvesThen you're back again

Todo lo que somos está en una cajaAll that we are in a box
En un estante que no podemos escalarOn a shelf that we can't climb
Hasta la cima tan altaTo the top so high
Que no podemos bajarWe can't come down

No sé a dónde vamos desde aquíI don't know where we go from here
Cuando estoy contigo, veo tan claroWhen I'm with you, I see so clear
Tú y yo somos suicidioYou and I are suicide
Pero eso es solo vida realBut that's just real life
No llegamos tan lejos para romperWe didn't fall this far to break
Tal vez hay belleza en el dolorMaybe there's beauty in the pain
Tú y yo somos suicidioYou and I are suicide
Pero eso es solo vida realBut that's just real life

Dijiste: Esto duele demasiadoYou said: This hurts too much
No quiero quedarmeI don't wanna stay
Encuentra un hombre rico y agradableFind a nice rich man
Que te dé todoGive you everything
Pero nadie másBut nobody else
Te hace sentir de esta maneraMakes you feel this way
Como una droga, como una drogaLike a drug, like a drug
Que te encanta tomarThat you love to take

Todo lo que somos está en una cajaAll that we are in a box
En un estante que no podemos escalarOn a shelf that we can't climb
Hasta la cima tan altaTo the top so high
Que no podemos bajarWe can't come down

No sé a dónde vamos desde aquíI don't know where we go from here
Cuando estoy contigo, veo tan claroWhen I'm with you, I see so clear
Tú y yo somos suicidioYou and I are suicide
Pero eso es solo vida realBut that's just real life
No llegamos tan lejos para romperWe didn't fall this far to break
Tal vez hay belleza en el dolorMaybe there's beauty in the pain
Tú y yo somos suicidioYou and I are suicide
Pero eso es solo vida realBut that's just real life

Y moriríaAnd I would die
Si no fueras míaIf you weren't mine
Y moriríaAnd I would die

No sé a dónde vamos desde aquíI don't know where we go from here
Cuando estoy contigo, veo tan claroWhen I'm with you, I see so clear
Tú y yo somos suicidioYou and I are suicide
Pero eso es solo vida realBut that's just real life
No llegamos tan lejos para romperWe didn't fall this far to break
Tal vez hay belleza en el dolorMaybe there's beauty in the pain
Tú y yo somos suicidioYou and I are suicide
Pero eso es solo vida realBut that's just real life
Eso es solo vida realThat's just real life