AMOUR INTERDIT

AMOR PROHIBIDO

AMOUR INTERDIT

Mi amor, hace mucho tiempo que te buscaba, estoy aquí solo para complacerteMa chérie ça fait longtemps que je te cherchais, je suis là que pour te combler
Estás perdiendo el tiempo, no tenemos la misma edad, y aquí me bloqueo, temo su rostroTu perds ton temps on a pas le même âge, et là je bloque je tema son visage
En tu mirada no pareces muy sensata, y los números son solo un espejismoÀ ton regard t'as pas l'air trop sage, et puis les chiffres c'est juste un mirage
¿Cuál es tu nombre? Tú me reconoces, así que sabes que solo estoy de pasoQuel est ton nom moi tu me reconnais, et donc tu sais je suis que de passage

Te gusté, me gustaste, el amor que te doy y el que yo reciboGostaste de mim gostei de ti, o lové nga na lové yo eh
Me tocaste, te toqué, el deseo que siento y el que tú sientesTocaste em mim, toquei em ti, simba nga na simba yo eh

Confinados, confinados, confinados, confinadosConfinado, confinado, confinado, confinado
Confinados, confinados, ven a mi habitación, nos confinaremosConfinado, confinado, viens dans ma chambre on va se confiner

Mi amor, ¿todavía estás aquí? (mi amor, ¿todavía estás aquí?)Chérie t’es encore là, (chérie t’es encore là)
Incluso después de todo eso (incluso después de todo eso)Même après tout ça, (même après tout ça)
Hice todo esto por ti, así que quítate todo lo que llevas puesto por míJ'ai fait tout ça pour toi, donc ce que tu portes enlèves tout ça pour moi
Y si piensas en irte, ven a la habitación, escaparemosEt si tu penses à t'en aller, viens dans la chambre on va s'évader
Además de eso, estamos confinados, ven a la habitación, te vacunaréEn plus de ça on est confiné, viens dans la chambre je vais te vacciner

Te gusté, me gustaste, el amor que te doy y el que yo reciboGostaste de mim gostei de ti, o lové nga na lové yo eh
Me tocaste, te toqué, el deseo que siento y el que tú sientesTocaste em mim, toquei em ti, simba nga na simba yo eh

Confinados, confinados, confinados, confinadosConfinado, confinado, confinado, confinado
Confinados, confinados, ven a mi habitación, nos confinaremosConfinado, confinado, viens dans ma chambre on va se confiner

Hazlo por mí, mírame (eh), hazlo por ti, escúchame (oh), hazlo por el deseo, (sí), hazlo por el amor (sí), hazlo por mí, mírame (ok), hazlo por ti, escúchame (escúchame)Yaka ko bina na mona yo (eh), yaka ko bina na lela yo (oh) yaka ko bina na simba yo, (éwé), yaka ko bina na lové yo (xé), yaka ko bina na mona yo (ok), yaka ko bina na lela yo (yoka nga)
Hazlo por el deseo (detente)Yaka ko bina na simba yo (to leka)

Dom Mfutila, el papá Beaugard, Jandy el dueño de todos los expedientesDom mfutila papa beaugard, jandy le propriétaire de tout les dossiers
Paulo Rifa, maestro bailarín, mamá Elixir, secretos de los secretosPaulo rifa maître danseur, maman elixir tokos ya ba tokos
Papá Roger, siempre alertaPapa roger muntu toujours à l’affût
Rony Fuego, te vi, hombre, es LisboaRony fuego je t’ai vu man, c’est lisbon
243, Bakongo Music, sí243, bakongo music, yeah
Es tu chico $tory, Teller, ¿entiendes?C’est ton boy $tory, teller, oyoki