Puddles de Fric

Money Puddles

Les parapluies sortis, il pleut des cordes, et des briquesUmbrellas out, it’s raining cats and dogs, and bricks
On éclabousse ces flaques de fric, on est riches (Mec, on est riches)Splashing through these money puddles, we rich (Nigga, we rich)
On éclabousse ces flaques de fricSplashing through these money puddles
Les parapluies sortis, il pleut des cordes, et des briquesUmbrellas out, it’s raining cats and dogs, and bricks
(Il pleut des cordes)(It’s raining cats and dogs)
On éclabousse ces flaques de fric, on est riches (Ah)Splashing through these money puddles, we rich (Ah)
On éclabousse ces flaques de fricSplashing through these money puddles
Les parapluies sortis, il pleut des cordes, et des briquesUmbrellas out, it’s raining cats and dogs, and bricks

Cent kilos, empile les billets (Empile les billets)Hunnid kilos, run up the c-notes (Run up the c-notes)
Mon pote a esquivé le RICO, prie pour moi quand même (Prie pour moi quand même)My nigga ducked the RICO, pray for me though (Pray for me though)
Valentino, verre de PinotValentino, glass of Pinot
Pas de place dans cette Benz, juste moi et mon egoAin’t no room up in this Benz, it’s me and my ego
Ces mecs ont oublié le code de la rue (Hein)These niggas forgot the G-code (Huh)
36 à 63 O’s, c’est le rechargement36 to 63 O’s, that’s the reload
Rihanna danse sur mon B-roll (Woo)Rihanna twerking on my B-roll (Woo)
Je t'avais dit que c'était mon annéeI told you it was my year
Vider le coffre, pourquoi tu veux mourir ici ? (Pourquoi tu veux mourir ici ?)Just empty out the safe, why you wanna die here? (Why you wanna die here?)
Fuir le fournisseur, partir avec mes idéesRun off on the plug, run off with my ideas
Avoir des tireurs chez toi comme si tu les avais commandés chez IKEAHave shooters in your house like you ordered 'em from IKEA
Les balles déplacent ton chakra, mec, t'as besoin d'un Oscar (Ouais)Them bullets shift your chakra, boy, you need a Oscar (Yeah)
Tout ce jeu d'acteur, tout ce blabla, je suis le nouveau Sinatra (Ouais)All that acting, all that capping, I’m the new Sinatra (Yeah)
J'ai un chauffeur pour mon hélico, il est en mode VIP (Il est en mode VIP)Got a driver drive my chopper, it got chauffeured up (It got chauffeured up)
Le travail vient d'arriver, on va faire tomber la neige pendant des mois (On va faire tomber la neige pendant des mois)The work just landed, we gon’ make it snow for months (We gon’ make it snow for months)
Quatre cent mille chez ma mère, son canapé est rempliFour hundred thousand in my mama crib, her sofa stuffed
Mes deux ex sont des dix, et elles sont toutes les deux des dubs (Hahahaha)Both my exes is a ten, and they both a dub (Hahahaha)
Pas d'amour, je m'en fous de çaShow no love, I don’t give a fuck about it
Pari que t'as jamais vu de Maybach avec des jeunes qui en sortent (Brrrrat)Bet you never seen a Maybach with young niggas dumping out it (Brrrrat)
Masque Ferragamo sur le visageFerragamo mask on
Je voulais un million, mais un M ne dure même pas longtemps (Cette merde est partie)I used to want a million, but a M don’t even last long (That shit gone)
Mon aura brille, tous ces bijoux, tout cet argentMy aura glowing, all this jewelry, all this cash on
Enfant indigo jaune, dieu du trap doré, woahYellow indigo child, golden rich trap god, woah
Putain, je suis Black RobBitch, I’m black Rob
Quelqu'un a dit que j'avais échoué, merde, je suppose que je suis de retour (Je suppose que je suis de retour)Somebody said I failed, shit, I guess I’m back on (I guess I’m back)
Je mérite une rose, je suis sorti du bétonI deserve a rose, I rose up out the concrete
Ferrari Fear of God, je me sens comme Haile SelassieFerrari Fear of God, I’m feeling like Haile Selassie
Si je peux le faire, toi - non, je ne vais pas dire ça (Non)If I can do it you - nah, I ain’t gon’ say that (Nah)
Jusqu'à ce que des K9 reniflent ta voiture de location sur le chemin du retour (Non)Til it’s K9's sniffing your rental car on the way back (Nah)
C'était il y a longtemps, (Ouais), j'étais Pat Sajak (Ouais)That was way back, (Yeah), I was Pat Sajak (Yeah)
J'ai dû ramener une fortune chez moi et prier pour qu'elle revienne (HaHaHa)Had to wheel a fortune of it home and pray it came back (HaHaHa)

Les parapluies sortis, il pleut des cordes, et des briquesUmbrellas out, it’s raining cats and dogs, and bricks
On éclabousse ces flaques de fric, on est riches (Mec, on est riches)Splashing through these money puddles, we rich (Nigga, we rich)
On éclabousse ces flaques de fricSplashing through these money puddles
Les parapluies sortis, il pleut des cordes, et des briquesUmbrellas out, it’s raining cats and dogs, and bricks
(Il pleut des cordes)(It’s raining cats and dogs)
On éclabousse ces flaques de fric, on est riches (Ah)Splashing through these money puddles, we rich (Ah)
On éclabousse ces flaques de fricSplashing through these money puddles
Les parapluies sortis, il pleut des cordes, et des briquesUmbrellas out, it’s raining cats and dogs, and bricks

Mon cerveau hanté, mes appels avec les flics dessus (Ouais)My brain haunted, my calls with feds on it (Yeah)
Jardin Versace, avec de l'argent sale dans le lingeVersace garden, with blood money in the laundry
Le fournisseur m'a raconté des histoires que tu ne croirais pasThe plug told me stories that you won’t believe
Autour d'un A5 Wagyu, macaronis au fromageOver A5 Wagyu lobster mac and cheese
J'ai dû lui dire le genre de mec qui fuira avec un kiHad to tell him type of nigga that’ll run off with a ki
Le genre de mec qui veut un S, mais se contente d'un EThe kind of nigga want a S, but settle for a E
Pas moi, mec s'il te plaît, j'ai besoin de l'AMGNot me, nigga please, I need the AMG
Les balles ricochent et touchent les mecs qui ne sont pas dans le beef, au moins (Woo)Bullets ricochet and hit the niggas that ain’t with the beef, in the least (Woo)
Mauvais endroit, mauvais moment (Mauvais endroit, mauvais moment)Wrong place, wrong time (Wrong place, wrong time)
Long trajet en voiture noireLong, black car ride
Patate sur le canon, baow, grandes fritesPotato on the barrel, baow, large fries
Trois point un quatre, mec, parlons vraiment de tarteThree point one four, boy, let’s really talk pie
Ils ont volé la culture, je fais gonfler la cokeThey stole the culture, I fluff the coke up
Je ne parle pas de bus, merde à RosaI ain’t talking bus talk, motherfuck Rosa
Garde les planètes en orbite, Porsches salesKeep the planets all in orbit, dirty Porsches
Hypothèque d'un demi-million, poisson-limonHalf a million dollar mortgage, lemon swordfish
Sortant par la fenêtre, yeux fermés, il tire sur un xanny (Brrrraat)Hanging out the window, eyes closed, he shooting on a xanny (Brrrraat)
Impression florale baroque Versace ressemble à de la barbe à papa (Woo)Versace floral barocco print look like cotton candy (Woo)
C'est ce dur coup, c'est cette petite orpheline AnnieThis that hard knock, this that little orphan Annie
Merde, Danny, maison pleine de poudreDamn, Danny, house full of nose candy
Ça tourne dans la casserole, c'est ce travail de BarryGot it spinning in the pot, that's that Barry work
Je l'ai éclaboussé sur ma chemise Burberry à carreaux mélangés (Jusqu'à trois)Splashed it on my mixed plaid quilted Burberry shirt (Up three)