Hej Kobieto

Hey Mujer

Hej Kobieto

Ella por norma no me besa en la bocaOna dla zasady nie całuje w usta mnie
Siempre cuando huelo a vodkaZawsze kiedy śmierdzę wódką
Aunque a menudo, cuando nadie veChociaż często sam kiedy nie widzi nikt
Sabe emborracharse y entristecerseUmie nawalić się aż smutno
Sin miedo y sin dudas y sin derecho a vetoBez łez i złudzeń i bez prawa veta
Entre la lengua y la salivaMiędzy językiem a śliną
Entre el primer espasmo y el buen escalofríoMiędzy pierwszym skurczem a dobrym dreszczem
En algún lugar entre el castigo y la culpaGdzieś między karą a winą

Hey mujer, ¿por qué lloras?Hej kobieto po co ten płacz...

Ella realmente solo se siente bien entoncesOna tak naprawdę tylko wtedy dobrze czuje się
Solo cuando lo hace con alguien importanteTylko wtedy kiedy robi to z kimś ważnym
- cortinas en el alma --firanki na duszę-
Si realmente es como dicen de ellaJeśli naprawdę jest taka jak o niej mówią
Siempre antes se quita el collar del cuelloZawsze przedtem ściąga z szyi łańcuszek

Hey mujer, ¿por qué lloras?Hej kobieto po co ten płacz...

Llega un momento, es un instanteNadchodzi taki moment jest taka chwila
Seguramente pronto la tierra volverá a temblarPewnie znów zaraz zatrzęsie się ziemia
- un tonto con un cigarro --stoi głupiec z łukiem-
En la mesita de noche hay un cuaderno y una gomaNa nocnym stoliku leżą bRULION i guma
Suficiente espacio para el amor y el arteStarczy miejsca na miłość i sztukę

Hey mujer, ¿por qué lloras?Hej kobieto po co ten płacz...

Llega un momentoNadchodzi taki moment
Es un instanteJest taka chwila
Ahora entiendo, creo que ahora comprendo...Teraz wiem chyba teraz rozumiem...
Todos esos días silenciosos, todas esas llamadas mudasTe wszystkie ciche dni te wszystkie głuche telefony
Todos esos días silenciosos, todas esas llamadas mudasTe wszystkie ciche dni te wszystkie głuche telefony
Todos esos días silenciosos, todas esas llamadas mudasTe wszystkie ciche dni te wszystkie głuche telefony
Duerme tranquila, como un niño duermeŚpię spokojnie, jak dziecko śpię
Sé que es por ellaWiem że to od niej