Never Alone

Nunca Só

Never Alone

Nunca sóNever alone
Nunca uma respiração sóNever any breath alone
Nunca um pensamento ou um estremecimento de qualquer tipoNever a thought or quiver alone of any kind
Nunca um batimento ou pulso ou amor por qualquerNever a beat or pulse or love for any
Alma humana solitáriaHuman soul alone
Solidão é impossível, solidão é morrerAlone is impossible, alone is death
Mas mesmo assim, nunca solitárioBut even then, never alone
Só seria viver semAlone would be to live without
O útero do oxigênio do divino envolvendoThe womb of divine oxygen surrounding
A centelha e a célula humanas, não pode haver solidãoHuman spark and cell, there can be no alone

Nem mesmo para os inimigosNot even for enemies
Nem mesmo para o próprio vazio e suas vastas provocaçõesNot even for emptiness herself and her vast taunts
E intenção de separaçãoAnd separation intent
Não pode haver solidãoThere can be no alone
Não há espaço que não esteja preenchido com a presença divinaThere is no space not filled with divine presence
Nem com o envelope do sopro do criadorNor the envelope of creator-breath
A solidão é uma invenção, imaginação vulgarAlone is invention, lowbrow imagination
Construída para abrigar a vergonha humanaBuilt to shelter human shame
A arma que tentou matar seu criadorThe weapon that tried to slay its maker
No entanto, mesmo assimYet, even still
Nunca sóNever alone