Kiseki no machi

La ciudad de los milagros

Kiseki no machi

Las viejas máquinas rotasKowarete ita furui kikai ga
Comienzan a moverse sin previo avisoMaebure mo naku ugokidasu
Ese tipo de milagrosSonna kiseki ga bokura no machi ni wa
Que solían desbordarse en nuestra ciudadAfurete ita n da motto

Hola, extendiendo suavemente la manoHello sotto te wo nobashite
Al tocar ese cabelloSono kami ni fureru to
Era tan transparente y distanteSukitooru you de tooku ni atta
SiempreItsumo

La puerta de hierro que había estado cerrada por mil añosSennen tojite ita tetsu no tobira ga
Comienza a moverse con palabras antiguasFurui kotoba de ugokidasu

Hola, entrelazando suavemente las manosHello sotto te wo tsunaide
Al tocar esa pielSono hada ni fureru to
Era tan frágil y distanteKowaresou de tooku ni atta
SiempreItsumo

Adiós, nunca olvidaréGood bye zutto wasurenai yo
Al tocar esas lágrimasSono namida ni fureru to
Eran cálidas y cercanasAtatakakute chikaku ni atta
Se acabó...It's over...