Infinite

Infinito

Infinite

Mi vida artificial ha terminado ahoraMy artificial life is over now
Las cadenas blancas se disuelvenWhite chains dissolve
Y yo, los caídos, resucitaremos de nuevoAnd I, the fallen, will rise again
Supervivencia, contra todas las probabilidadesSurvival, against all odds

Los caídos se levantarán de nuevoThe fallen will rise again
Reconstruiré estos puentesI will rebuild these bridges
Que fueron barridos por la corrienteThat were swept away by the current
Pero, ¿por dónde empiezo?But where do I start?

¿Cuál es el sentido de vivir, si no tienes esperanza?What is the point of living, if you don't have hope?
Esta vida en la tierra, demasiado corto para resignarse al destinoThis life on earth, too short to resign yourself to fate
¿Por qué seguir aguantando, si ni siquiera lo estás intentando?Why keep holding on, if you're not even trying?
Esta vez, es mejor que no dejes que la inercia gane el díaThis time, you better not let inertia win the day

Un paso a la vezOne step at a time
Pequeñas victorias (pequeñas victorias)Small victories (small victories)
Mis extremidades tiemblanMy limbs are trembling
Y no puedo mantenerAnd I just can't keep
No puedo evitar que mis piernas se colapsenI can't keep my legs from collapsing
¿Soy tan débil?Am I this fucking weak?
¿Soy tan débil?Am I this fucking weak?

No caminas por este camino soloYou don't walk this path alone
Mi faro brillante, eres mi antorcha en la oscuridadMy shining beacon, you are my torch in the darkness
No te atrevas a ceder ahoraDon't dare to cave in now
Mantener una mentalidad positivaKeep a positive mindset

InfinitoInfinite
No es tan fácil, no es tan fácilIt's not that easy, it's not that easy
El camino hacia la recuperaciónThe road to recovery

Aún no estás allí, donde quieres estarYou're not there yet, where you want to be
Pero tampoco estás donde solías estarBut neither are you where you used to be
Me concentro en el aquí y ahora y donde quiero irI focus on the here and now and where I want to go