Luna Nera

Luna Negra

Luna Nera

En un tiempo antiguoIn un tempo antico
En el reino del DragónNel regno del Drago
Te recuerdo en mi corazónIo ti ricordo nel mio cuore
Cuando conocí tu miradaQuando conobbi l'occhio
CruelCrudele
Tu vida se llevó la míaLa tua vita mi prese

Todavía suena el repiqueSuona ancora il rintocco
Al atardecerAl tramonto
Y las estrellas que bailanE le stelle che ballano
AlrededorIntorno
Tu cuerpo suspendido en el vientoIl tuo corpo sospeso nel vento
En el valle un gran silencioNella valle un grande silenzio

Desesperado te esperabaIo disperato aspettavo te
Bajo la lluvia de sangreSotto la pioggia di sangue
Tú en la noche pedías miTu nella notte chiedevi il mio
AyudaAiuto
Salva mis días heridosSalva i miei giorni feriti

Todavía suena el repiqueSuona ancora il rintocco
Al atardecerAl tramonto
Y las estrellas que bailanE le stelle che ballano
AlrededorIntorno
Tu cuerpo suspendido en el vientoIl tuo corpo sospeso nel vento
En el valle un gran silencioNella valle un grande silenzio

Solo estamos tú y yoSiamo solo noi
He quedado aquíSon rimasto qui
Solo siento signos desconocidosSolo sento segni sconosciuti
Luna arriba en el cieloLuna su nel cielo
Más hermosa que nuncaBella più che mai
Tienes un inmenso espacioHai un'immenso spazio
Para mirarPer guardare
Y tómame de la manoE prendimi con te per mano
Y llévame hacia ellaE portami da lei
Juntos,Insieme,
Para recuperar la gloriaPer riprendere la gloria

En la noche oscura, solo veo a tiNella notte buia, vedo solo te
Gran, mágico círculoGrande, magico cerchio
Sobre míSopra di me
En la gloria, en la gloriaNella gloria, nella gloria

Brilla sobre mí, no me abandonesSplendi ancora su di me non mi lasciare
Sin ti sobre mí, moriréSenza te sopra di me io morirò
Oh brilla de nuevoOh splendi ancora
No te lastimes másNon ferarti più
Vuelve luna negraTorna luna nera
Solo te quiero a ti, solo a tiVoglio solo te, solo te
Brilla sobre mí de nuevoSplendi ancora su di me
Es el destino, brilla de nuevo y no mueras.È il destino splendi ancora e non morire.