Black Moon

Luna Negra

Black Moon

Hace mucho tiempo en el reinado del dragónOnce long ago in the reign of the dragon
Todavía recuerdo tu rostroI still remember your face
Cuando vi por primera vez esa mirada malvadaWhen I first saw that look of evil
Tu vida demasiado pronto se llevaríaYour life too soon it would take
Y las campanasAnd the bells
Todavía suenan al atardecerThey still tool at the sunset
Y las estrellasAnd the stars
Siguen bailando a tu alrededorThey still dance all around you
Tu cuerpo tan libre como sopla el vientoYour body as free as the wind blows
En este valle solo reina el silencioIn this valley rules only silence
Aquí aún esperando por tiHere still waiting for you
Bajo la lluvia, aguanieve y nieveUnder the rain, sleet and snow
Tú, en la noche llamándomeYou, in the night callin' for me
Sálvame de mi alma malvada.Save me from my evil soul.

Donde los únicos, aún espero aquíWhere the only ones, I'm still waiting here
Esperando que algún día aparezcasWaiting for you someday to show
Tan hermosa como siempre, la luna en el cieloBeautiful as ever, moon up in the sky
Brilla sobre los cielos para ti y para míShine upon the heavens for you and me
Y toma mi mano y ven conmigoAnd take my hand and come with me
Juntos de nuevo estaremosTogether again we'll be
Por siempre ahora y por la eternidadForever now and for eternity
Todavía te amaré, todavía te amaréI'll still love you, I'll still love you
Brilla sobre mí en la nocheShine on me into the night
No me dejes irDon't let me go
Sin ti sobre mí, sabes que moriríaWithout you over me you know I'd die
Sí, moriría nunca morir.Yes, I'd die never die.

Oh, brilla para mí, nunca me dejes irOh, shine for me, never let me go
Luna negra en el cieloBlack moon in the sky
Solo te necesito a ti, solo a ti, oh sí, te necesitoI need only you, only you, oh yes, I need you
Brilla solo para mí, es el destinoShine on just for me, it's destiny
Brilla sobre mí y nunca mueras.Shine on me and never die.