La Maison des Courageux

Home Of The Brave

On échange nos mots contre des larmesWe trade our words for tears
On écrit sur les murs et on voit les peursWe write on walls and see the fears
Des problèmes dont on s'échappeFrom troubles we escape
Les cœurs jeunes montrent le cheminYoung hearts show the way
Crash, tu seras le jugeCrash, you be the judge
Maison des courageux...Home of the brave...
On vit comme des rois et on meurt comme des gens ordinairesWe live like kings and die like common man
On passera nos vies dans les étoiles quand on quittera le sableWe'll spend our lives in the stars when we leave the sand
Pour nos fortunes, on paie le prixFor our fortunes we pay the price
Avec des cœurs jeunes, on laisse derrière nousWith young hearts we leave behind
On a pleuré, pour d'autres joursWe wept, for other days
Maison des courageux...Home of the brave...

Les bombardiers volent dans les nuagesThe bombers fly into the clouds
Le courage coule rouge avant le criCourage running red before the shout
Elle prendrait sa place au soleilShe'd take his place in the sun
Elle prie à genoux qu'ils en épargnent juste unShe's praying on her knees they'd spare just one
On invente les batailles, on pardonne les erreursWe invent the battles, we forgive mistakes
Maison des courageux...Home of the brave...

L'amour est tout ce que tu possèdesLove is all you own
Quand tu te bats pour ta vieWhen you're fighting for your life
Tu laisses la peur derrièreYou leave the fear behind
Quand tu sais que tu as raisonWhen you know that you are right
Tu es chez toi...You're home...